Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

brygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som brygger øl til privat bruk, eller som driver et bryggeri
Сторінка статті

brygge 2

дієслово

Походження

av mellomnorsk bryggja; samme opprinnelse som infinitiv av norrønt brugginn (perfektum partisipp)

Значення та вживання

  1. lage øl
    Приклад
    • brygge øl til jul;
    • brygge og bake
  2. lage en drikk av vann, alkohol eller annet
    Приклад
    • brygge en kopp kaffe

Фіксовані вирази

  • brygge opp til
    være i ferd med å komme;
    nærme seg
    • det brygger opp til krangel;
    • det brygger opp til en regnskur
  • brygge på
    1. være i første stadium (av en sykdom)
      • jeg brygger på en forkjølelse
    2. forberede, planlegge
      • han brygger på en historie
  • brygge sammen
    lage i full fart;
    dikte, røre sammen
    • brygge sammen en røverhistorie
Сторінка статті

brygge 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt bryggja; beslektet med bru

Значення та вживання

  1. kai av treverk;
    Приклад
    • hus ved sjøen med brygge;
    • da de kom ned på brygga, lå ferja der
  2. sjøhus (med brygge (1, 1) som det står på)
    Приклад
    • bryggene i Trondheim
Сторінка статті

sope

дієслово

Походження

norrønt sópa

Значення та вживання

  1. rengjøre med kost eller lignende;
    Приклад
    • sope gulvet;
    • sope sammen noe
  2. skyve eller feie med rask bevegelse
    Приклад
    • stormen sopte hus og brygger på sjøen

Фіксовані вирази

  • sope inn
    skaffe store mengder av noe verdifullt
    • sope inn penger
  • sope til seg
    skaffe seg på grådig vis
    • sope til seg penger
Сторінка статті

ølbrygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har ølbrygging som yrke;
Сторінка статті

brygge opp til

Значення та вживання

være i ferd med å komme;
nærme seg;
Se: brygge
Приклад
  • det brygger opp til krangel;
  • det brygger opp til en regnskur
Сторінка статті

brygge på

Значення та вживання

Se: brygge
  1. være i første stadium (av en sykdom)
    Приклад
    • jeg brygger på en forkjølelse
  2. forberede, planlegge
    Приклад
    • han brygger på en historie
Сторінка статті

havneavgift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avgift som pålegges skip eller varer for bruk av havn og brygger
Сторінка статті