Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

brodere

дієслово

Походження

av fransk broder, opprinnelig germansk; beslektet med brodd med betydning ‘nål’

Значення та вживання

  1. sy figurer eller mønster til pynt;
    sy prydsøm
    Приклад
    • brodere en duk;
    • brodere blomster på blusen
  2. i fotball: drible og småspille

Фіксовані вирази

  • brodere ut
    pynte en framstilling med unødvendige detaljer
Сторінка статті

klokkestreng

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: streng (1, 1) til å trekke i for å få ringeklokke til å lyde
  2. brodert dekorativ tøyremse som ligner klokkestreng (1)

Фіксовані вирази

  • henge i klokkestrengen
    ha det travelt, passe tiden
Сторінка статті

broderi

іменник середній

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  2. brodert arbeid
    Приклад
    • et broderi med vakkert mønster

Фіксовані вирази

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
Сторінка статті

åkle

іменник середній

Походження

norrønt áklædi ‘sengeteppe’, av á ‘på’

Значення та вживання

vevd eller brodert veggteppe, ofte med rutemønster
Сторінка статті

utsydd

прикметник

Значення та вживання

  1. som er sydd med pyntesøm;
    brodert
    Приклад
    • et forkle med utsydd bord
  2. gjort videre ved å sy ny søm
    Приклад
    • en utsydd bukse
Сторінка статті

mellomverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

brodert, heklet eller kniplet stykke som er innfelt, for eksempel på et putevar
Сторінка статті

kaffeduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

duk brukt på kaffebord
Приклад
  • legge en brodert kaffeduk på bordet
Сторінка статті

kvarde

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt kvarði ‘alenmål’

Значення та вживання

kant, bord eller linning på klesplagg
Приклад
  • livet på bunaden har en brodert kvarde
Сторінка статті

bringeduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

(brodert) tøystykke i bringa (1, særlig på kvinnebunad;
Приклад
  • et bunadsliv med sølje, tørkle og perlebrodert bringeduk
Сторінка статті

navneduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

tøystykke med broderi som viser bokstaver, tall og andre motiver, ofte med navnet til den som har brodert, dato for broderi og lignende
Сторінка статті