Розширений пошук

24 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

brak

іменник середній

Походження

norrønt brak; som førsteledd fra svensk

Значення та вживання

  1. sterk og knakende lyd av noe som faller, eksploderer eller lignende;
    øredøvende larm;
    Приклад
    • fjellsiden raste med bulder og brak;
    • trærne falt med dunder og brak;
    • de våknet brått av smell, dunk og brak
  2. brukt som førsteledd i sammensetninger: med voldsom effekt;

Фіксовані вирази

  • med et brak
    1. med høy lyd
      • døra ble slått igjen med et brak
    2. i overført betyding: brått og ettertrykkelig
      • møte virkeligheten med et brak;
      • en artist som debuterte med et brak

brake 2

дієслово

Походження

norrønt braka

Значення та вживання

gi fra seg en kraftig og knakende lyd;
Приклад
  • tordenen braker;
  • isen knaket og braket under oss

Фіксовані вирази

  • brake løs
    1. sette i gang med dundrende lyd
      • latteren braket løs
    2. starte med fynd og klem
      • festivalen braker løs neste helg

voldsom

прикметник

Походження

av vold

Значення та вживання

  1. som bruker fysisk makt hensynsløst;
    Приклад
    • voldsom oppførsel
    • brukt som adverb:
      • barna lekte litt for voldsomt
  2. svært sterk eller stor
    Приклад
    • ha voldsomme smerter;
    • et voldsomt brak;
    • et voldsomt snøfall;
    • en voldsom fart
    • brukt som adverb:
      • hun er voldsomt energisk

tordenbrak

іменник середній

Значення та вживання

brak av torden;
lyd som følger når det har lynt;

smashe

дієслово

Вимова

smæsˋje

Походження

av engelsk smash ‘slå sund’

Значення та вживання

  1. i volleyball og idretter med racket: utføre en smash
  2. støte sammen eller mot noe med et brak
    Приклад
    • smashe bilen

dunder 2

іменник середній

Походження

av lavtysk dunner, donder ‘torden’

Значення та вживання

  1. buldrende lyd;
    Приклад
    • med dunder og brak
  2. Приклад
    • gå til dunders

med et brak

Значення та вживання

Se: brak
  1. med høy lyd
    Приклад
    • døra ble slått igjen med et brak
  2. i overført betyding: brått og ettertrykkelig
    Приклад
    • møte virkeligheten med et brak;
    • en artist som debuterte med et brak

krakk 3

іменник середній

Походження

fra tysk ‘brak’, opprinneleg lydord

Значення та вживання

økonomisk sammenbrudd;
Приклад
  • det store krakket i 1929

braktap

іменник середній

Значення та вживання

veldig stort tap;
jamfør brak (2)
Приклад
  • laget gikk på et braktap

brakseier

іменник чоловічий

Значення та вживання

overveldende stor seier;
jamfør brak (2)
Приклад
  • partiets brakseier i delstaten