Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

biltrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

trafikk (1) av biler
Приклад
  • økt biltrafikk
Сторінка статті

åpne

дієслово

Походження

norrønt opna; jamfør åpen

Значення та вживання

  1. gjøre åpen
    Приклад
    • åpne døra;
    • åpne frakken;
    • åpne et brev;
    • åpne fisken for å ta ut innvollene
  2. gjøre tilgjengelig;
    Приклад
    • åpne veien for biltrafikk;
    • åpne konto i en bank;
    • åpne en ny bru
  3. Приклад
    • kafeen åpner klokka ni
  4. gå i gang med;
    begynne
    Приклад
    • åpne butikk;
    • åpne en samtale;
    • åpne et møte;
    • åpne skoledagen med sang

Фіксовані вирази

  • åpne for
    gjøre mulig;
    godta
    • åpne for eggdonasjon;
    • planen åpnet for at oljeselskapene fikk tilgang til Barentshavet
  • åpne munnen
    begynne å snakke
    • du må tenke før du åpner munnen
  • åpne seg
    • om landskap: vide seg ut
      • dalen åpnet seg foran dem
    • bli tilgjengelig
      • en unik mulighet har åpnet seg
    • betro seg til noen
      • han åpnet seg for moren
    • gjøre seg mottakelig
      • åpne seg for motpartens synspunkter
Сторінка статті

trafikkstøy

іменник чоловічий

Значення та вживання

støy fra trafikk (1), særlig fra biltrafikk
Сторінка статті

bymiljø

іменник середній

Значення та вживання

miljø (2) i en by
Приклад
  • et mangfoldig og levende bymiljø;
  • redusert biltrafikk vil bidra til et bedre bymiljø
Сторінка статті

gågate

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gate for fotgjengere der biltrafikk er helt eller delvis forbudt
Сторінка статті

herk

іменник середній

Походження

jamfør norrønt harki ‘skrap’, herki ‘stakkar’

Значення та вживання

  1. dårlige saker, skrap
    Приклад
    • de gamle maskinene var bare herk
  2. noe plagsomt
    Приклад
    • biltrafikk er noe ordentlig herk
Сторінка статті

bilkontroll

іменник чоловічий

Значення та вживання

ettersyn med biler og biltrafikk utført av politi og trafikkstasjoner;
jamfør kontroll (1)
Сторінка статті

bilfri

прикметник

Значення та вживання

uten biler eller biltrafikk;
Приклад
  • bilfrie gater;
  • kjempe for et bilfritt sentrum
Сторінка статті

luftkvalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvalitet på luft etter grad av forurensing
Приклад
  • vedfyring er verre for luftkvaliteten enn biltrafikk
Сторінка статті