Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

bø 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt bǿr ‘gard’; samme opprinnelse som by (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gårdene ligger bø i bø;
    • slippe kyrne ut på bøen
  2. i gårdsnavn: bondegård
Сторінка статті

bø 2

іменник середній

Походження

av bø (3

Значення та вживання

ord en sier når en vil skremme noen, særlig barn
Приклад
  • det kom et bø fra bak døra
Сторінка статті

bø 3

вигук

Значення та вживання

  1. lydord når en vil skremme noen, særlig barn
    Приклад
    • bø, nå kommer jeg og tar deg!
  2. lydord for ku- og særlig kalverauting
    Приклад
    • bø! rautet kalvene i kor
Сторінка статті

by 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt býr ‘gard, (lands)by’, samme opprinnelse som bø (1; beslektet med bo (3

Значення та вживання

  1. tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende;
    sted med bystatus
    Приклад
    • bo i byen;
    • Bergen by;
    • flytte fra byen;
    • Hammerfest er verdens nordligste by
  2. i bestemt form entall: bysentrum
    Приклад
    • det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
  3. i bestemt form entall: innbyggerne i en by (1, 1)
    Приклад
    • hele byen var på beina
  4. særlig i sammensetninger: større tettbygd område

Фіксовані вирази

  • by og bygd
    hele landet
  • by og land
    hele landet
  • på byen
    på utesteder i byen
    • en fuktig kveld på byen;
    • ta seg en tur på byen;
    • de var ofte ute på byen til langt på natt
Сторінка статті

utilbørlig

прикметник

Вимова

også -bøˊr-

Значення та вживання

Приклад
  • oppføre seg utilbørlig;
  • utilbørlig reklame;
  • ta utilbørlig høye priser
Сторінка статті

birdie

іменник чоловічий

Вимова

bøˊrdi

Походження

fra engelsk , av birdie ‘liten fugl’

Значення та вживання

i golf: ett slag under par (2;
jamfør bogey og eagle
Приклад
  • hun åpnet med en birdie
Сторінка статті

bøfjerding

іменник чоловічий

Походження

jamfør -fjerding

Значення та вживання

person fra Bø i Vesterålen
Сторінка статті

bøhering

іменник чоловічий

Походження

jamfør -hering

Значення та вживання

person fra Bø i Telemark
Сторінка статті