Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 19 oppslagsord

avstand

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘det å stå borte (fra noe)'

Значення та вживання

distanse;
mellomrom
Приклад
- avstanden mellom hjulene er to meter;
- avstanden til gjerdet er fire meter;
- gjenkjenne noen på lang avstand;
- Norge er et land med store avstander
i overført betydning: stort skille;
gap (2, 2)
Приклад
- holde avstanden til de underordnede;
- stor avstand mellom foreldre og barn;
- få noe på avstand

Фіксовані вирази

holde avstand til
være reservert overfor
holde på avstand
hindre i å komme for nær inn på livet
holde seg på avstand fra
unngå å ha for mye å gjøre med (noe eller noen)
ta avstand fra
si seg sterkt uenig med eller i

Сторінка статті

taksameter

іменник середній

Походження

gjennom tysk, fra fransk; av latin taxa ‘vurdering’ og -meter

Значення та вживання

innretning (i taxi) som viser taksten for avstanden en har kjørt

Сторінка статті

avstandsbedømmelse

іменник чоловічий

avstandsbedømming

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

overslag over, vurdering av avstanden mellom to punkter

Сторінка статті

zoomobjektiv

іменник середній

Значення та вживання

fotografisk objektiv med variabel brennvidde som gjør det mulig å endre utsnitt på bilder uten å endre avstanden til motivet;

zoomlinse

Сторінка статті

anslagsvis

прикметник

Значення та вживання

grovt regnet;

jamfør anslag (5)

Приклад

den anslagsvise avstanden

brukt som adverb:
- anslagsvis 20 prosent av befolkningen

Сторінка статті

vurdere

дієслово

Походження

omdanning av eldre dansk vurde ‘vurdere, bedømme’

Значення та вживання

fastsette en viss (økonomisk) verdi
Приклад
- verdien på bygget ble vurdert til 17 millioner
gjøre et (omtrentlig) overslag over størrelsen, omfanget eller kvaliteten av noe
Приклад
- vurdere avstanden ned til sjøen
tillegge noe eller noen en bestemt verdi;
verdsette
Приклад
- vurdere en innsats høyt;
- bli vurdert i forhold til de andre
gjøre seg opp en mening om et forhold, en tilstand, en hendelse, en utvikling eller lignende;
bedømme
Приклад
- vurdere en sak på fritt grunnlag;
- vurdere behovet i framtiden
tenke på (å gjøre noe);
veie for og imot
Приклад
- nye tiltak må vurderes;
- vi vurderer å selge huset

Фіксовані вирази

vurdere sin stilling
tenke alvorlig på å om en skal trekke seg fra sin stilling eller sitt verv

Сторінка статті

opp

прислівник

Походження

norrønt upp

Значення та вживання

fra lavere til høyere sted, grad, trinn eller lignende;
motsatt ned (1)
Приклад
- klatre opp på taket;
- dra opp i åsen;
- kom hit opp!
- løfte noe opp;
- gå opp til eksamen;
- saken skal opp i retten
- brukt som preposisjon
  løpe opp trappa
til sittende eller stående stilling
Приклад
- sette seg opp;
- stå opp tidlig
fra et punkt under en overflate og gjennom den;
fram i lyset, til syne
Приклад
- grave opp;
- dukke opp;
- ugjerningen kom opp til slutt;
- lete opp noen;
- finne opp noe nytt
fra kysten, innover i landet;
nordover
Приклад
- reise opp til Tromsø
- brukt som preposisjon
  seile opp elva;
  de kjørte opp dalen
brukt i uttrykk for at noe øker eller stiger
Приклад
- svelle opp;
- gå opp i vekt;
- prisene går opp;
- varme opp huset;
- lade opp før konkurransen;
- dette blir dobbelt opp
brukt i uttrykk for at noe har retning fram mot noe eller er tett ved det
Приклад
- gå opp til talerstolen;
- båten kom opp på siden av oss;
- legge skuta opp mot vinden
om tid: fram
Приклад
- helt opp til vår tid
brukt i uttrykk for at noe går fra lukket til åpen tilstand eller at noe blir oppløst eller splittet
Приклад
- lukke opp døra;
- sperre opp øynene;
- låse opp skrinet;
- løse opp en knute;
- rive opp arket;
- skjære opp brødet
brukt i uttrykk for at noe blir samlet i en hop eller kommer i en viss rekkefølge eller orden
Приклад
- hope seg opp;
- legge seg opp penger;
- elevene stilte opp;
- han ropte opp navnene;
- måle opp avstanden
brukt i uttrykk for at en prosess blir ført helt til endes
Приклад
- spise opp maten;
- huset brant opp;
- rydde opp;
- bygge opp gården igjen

Фіксовані вирази

opp og ned
1. fram og tilbake (på)
  gå opp og ned på gulvet;
  vandre opp og ned gatene
2. fra en tilstand til en annen
  det går opp og ned her i livet
rett opp og ned
1. i rett, oppreist stilling
2. urørlig, uten å foreta seg noe
  de stod rett opp og ned og ventet på beskjed
se opp til
sette høyt;
beundre
sette seg opp mot
gjøre motstand eller opprør mot
de satte seg opp mot politiet
være opp til noen
brukt for å uttrykke at noen har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjøre noe
det er ikke opp til henne å bestemme dette;
hadde det vært opp til meg, ville vi gått rett hjem

Сторінка статті

favn

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðmr

Значення та вживання

rom mellom utstrakte armer og brystet
Приклад
- ha favnen full av blomster
gammelt lengdemål (opprinnelig avstanden mellom fingerspissene på to utstrakte armer);
6 fot;
1,882 meter
rommål brukt om ved som tilsvarer en vedlengde på 0,6 m og et stabelmål på 2 × 2 meter;
2,4 m³
Приклад
- kjøpe fem favner ved