Розширений пошук

45 результатів

Словник букмола 45 oppslagsord

avskjed

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk scheden ‘skille’

Значення та вживання

  1. det å skilles eller ta farvel
    Приклад
    • de reiste uten å ta avskjed;
    • de tok ømt avskjed med hverandre;
    • avskjedens time;
    • en tårevåt avskjed
  2. det å slutte i eller bli avsatt fra et embete eller en stilling
    Приклад
    • søke avskjed

Фіксовані вирази

  • avskjed i nåde
    avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
    • han fikk avskjed i nåde
  • avskjed på grått papir
    plutselig oppsigelse
    • hun fikk avskjed på grått papir

avskjed i nåde

Значення та вживання

avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad;
Приклад
  • han fikk avskjed i nåde

sette på porten

Значення та вживання

kaste ut, gi avskjed (fra arbeidsplass);
Se: port, sette
Приклад
  • mange fryktet å bli satt på porten

avskjed på grått papir

Значення та вживання

plutselig oppsigelse;
Приклад
  • hun fikk avskjed på grått papir

sparken

іменник чоловічий

Походження

samme opphav som spark (2

Фіксовані вирази

  • få/gi sparken
    få eller gi avskjed på kort varsel
    • flere arbeidstakere fikk sparken;
    • restauranteieren gav kokkene sparken

takke for seg

Значення та вживання

Se: takke
  1. ta avskjed og si ‘takk’
    Приклад
    • gjestene takket for seg
  2. slutte å virke
    Приклад
    • bilbatteriet takket for seg i kulda

et siste farvel

Значення та вживання

avskjed med en avdød;
Se: farvel

takke av

Значення та вживання

Se: takke
  1. trekke seg tilbake;
    ta avskjed;
    slutte (i arbeid)
    Приклад
    • læreren takket av etter 30 år
  2. ta avskjed med (noen som slutter i arbeid)
    Приклад
    • vi har takket av en dyktig leder

forlate skuta

Значення та вживання

slutte i en stilling;
ta avskjed;
Se: skute

få/gi silkesnora

Значення та вживання

få eller gi noen ordre om å søke avskjed;
Приклад
  • juristen var redd for å få silkesnora;
  • statsministeren gav statsråden silkesnora