Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 36 oppslagsord

avkom

іменник середній

Походження

norrønt afkǿmi, afkæmi

Значення та вживання

unge, etterkommer (1);

yngel

Приклад

kaniner får mange avkom;
skynde seg hjem igjen og se etter avkommet

Сторінка статті

unge

іменник чоловічий

Походження

norrønt ungi

Значення та вживання

avkom av dyr
Приклад
- purka fikk 16 unger
- - andunge
  - grisunge
avkom av menneske;
barn (1)
Приклад
- ungen deres er to år;
- ha stua full av unger;
- ungene lekte på loftet
- - guttunge
  - jentunge
  - rakkerunge

Сторінка статті

valør

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin valere ‘være verdt’

Значення та вживання

verdi (1)
Приклад
- frimerket hadde en valør på 25 kroner
fargetone, nyanse
Приклад
- male landskap i grønne valører
preg av en viss stil;
betydningsnyanse
Приклад
- ordene ‘barn’ og ‘avkom’ har ulik valør

Сторінка статті

produktiv

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra middelalderlatin

Значення та вживання

som skaper (økonomiske) verdier;
som kaster mye av seg;
som gir stor avling eller tallrikt avkom
Приклад
- et produktivt arbeid;
- en produktiv skog;
- produktive druesorter;
- unge mennesker i produktiv alder
som skaper eller frambringer mange åndsverk;
virksom (1), fruktbar (3)
Приклад
- en produktiv komponist;
- kunstnerens mest produktive periode
som bidrar til framskritt
Приклад
- håpe på produktive samtaler mellom de to landene
i språkvitenskap, særlig om affiks og bøyningsklasser: som kan danne nye ord eller ordformer
Приклад
- '-bar' er et produktivt etterledd;
- produktive verbklasser

Сторінка статті

fruktbar

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

grøderik;
follrik
Приклад
- fruktbar jord;
- fruktbare daler;
- fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom;
som lett blir med foster;
fertil (1)
Приклад
- kvinner i fruktbar alder;
- grisen er et fruktbart dyr
i overført betydning: produktiv (2), hensiktsmessig, nyttig
Приклад
- et fruktbart samarbeid;
- en lite fruktbar hypotese;
- en fruktbar måte å jobbe på

Сторінка статті

fertil

прикметник

Походження

av latin ferre ‘bære’

Значення та вживання

som kan få avkom;
som gir mulighet eller sannsynlighet for å få avkom;
fruktbar, forplantningsdyktig
Приклад
- kvinner i fertil alder;
- fertile katter
om plante: som bærer frø eller sporer

Сторінка статті

utklekking

іменник жіночий або чоловічий

utklekning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å få fram avkom fra egg eller rogn med varme;
jamfør klekke (1)
Приклад
- utklekking av fiskeyngel
i overført betydning: det å pønske ut;
jamfør klekke (2)
Приклад
- utklekking av planer

Сторінка статті

avle

дієслово

Походження

norrønt afla

Значення та вживання

dyrke (2), produsere, høste (1) inn
Приклад
- avle fram gode epletrær;
- avle gulrøtter
særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
Приклад
- avle barn;
- bli avlet i synd
være opphav eller årsak til
Приклад
- landet har avlet mange store kvinner og menn;
- vold avler vold;
- penger avler misunnelse og hat

Сторінка статті

kjøtt og blod

Значення та вживання

eget avkom;

barn;

Se: kjøtt

Приклад

han er mitt eget kjøtt og blod

Сторінка статті

mor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt móðir; jamfør moder

Значення та вживання

kvinne som har barn
Приклад
- bli mor;
- være mor til tre;
- mor og datter;
- være sin mors stolthet;
- den som selv er mor, forstår dette;
- være som en mor for noen;
- mor, kom hit!
- mor er ikke hjemme
- - bestemor
  - stemor
  - svigermor
dyr av hunkjønn som har avkom
Приклад
- andungene følger moren
(gift) kvinne som styrer en husholdning eller lignende
Приклад
- mor i huset
- - husmor
  - matmor
opphav (1);
jamfør moder
Приклад
- filosofien er vitenskapens mor
brukt som førsteledd i sammensetninger: livmor;
i ord som morkake, mormunn

Фіксовані вирази

be for sin syke mor
be for seg selv under påskudd av å tale for andre
ingen kjære mor
ingen hjelp i å klage;
ingen bønn, ingen nåde
mor Norge
Norge og den norske nasjonen

Сторінка статті

Результати на сторінці: