at 1
підрядний сполучник
Походження
norrønt at, trolig av þat ‘det’Значення та вживання
- innleder en leddsetning som gir en indirekte framstilling tilsvarende en fortellende hovedsetning
Приклад
- hun sier at det snør;
- mange mener at levestandarden er høy nok;
- presidenten sa at alle måtte gjøre sitt for landet;
- han beklager seg over at prisene er så høye
- innleder en beskrivelse eller forklaring av ordet eller frasen som står rett før
Приклад
- det at hun kom for sent, var veldig irriterende;
- det faktum at de avdekket en systemsvikt, var svært graverende;
- politikken var basert på premisset at oljeprisen bare skulle øke
- innleder en leddsetning hvor ‘det’ er formelt subjekt i oversetningen
Приклад
- det er trist at hun ikke kan komme i morgen;
- det viste seg at løven hadde rømt
- innleder en leddsetning som uttrykker følge;
Приклад
- hun ble så glad at hun danset;
- det gikk så fort at det kilte i magen;
- de ble så forsinket at de ikke nådde flyet
- brukt i utrop
Приклад
- at du tør!
- at de kunne være så dumme!
- at du ikke har fortalt oss dette før!
- de er så fine, at!