Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

arve 2

дієслово

Походження

av arv

Значення та вживання

  1. få noe til eie fra (avdød) person
    Приклад
    • arve tronen etter sin mor;
    • arve en formue;
    • arve klær
  2. få, ta over
    Приклад
    • den nye regjeringen arvet mange problemer fra den forrige
  3. få overført egenskaper eller særtrekk (gjennom kjønnsceller) fra et opphavsindivid
    Приклад
    • jenta har arvet nesen til faren og det gode humøret til moren

Фіксовані вирази

  • arve ned
    la gå i arv;
    gi i arv
    • huset arves ned til neste generasjon;
    • familiebedriften er arvet ned
Сторінка статті

arv

іменник чоловічий

Походження

norrønt arfr

Значення та вживання

  1. noe som er eller kan bli arvet
    Приклад
    • arven fra fedrene;
    • sønnen fikk eiendommen i arv;
    • hun etterlot seg en stor arv;
    • få forskudd på arv
  2. biologisk egenskap eller særtrekk som er eller kan bli nedarvet
    Приклад
    • arv og miljø;
    • det lyse håret er en arv fra faren
  3. det å arve
    Приклад
    • erverve ved arv
  4. det som har blitt skapt eller gjort i fortiden;
    historie
    Приклад
    • løfte, ta opp arven etter foreldrene sine;
    • videreføre den litterære arven etter Hamsun;
    • en åndelig arv

Фіксовані вирази

  • gå i arv
    være arvelig, bli (ned)arvet
Сторінка статті

arve 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt arfi

Значення та вживання

navn på flere planter av slekta Cerastium i nellikfamilien
Сторінка статті

utarving

іменник чоловічий

Значення та вживання

arving som er i slekt med, men ikke barn eller barnebarn av personen en arver;
arving som er i slekt med, men ikke livsarving
Сторінка статті

universalarving

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som arver et bo i sin helhet, bortsett fra ting som er testamentert til andre
Сторінка статті

arving

іменник чоловічий

Походження

av arv

Значення та вживання

person som arver eller skal arve;
person som har arverett
Приклад
  • melde seg som arving;
  • rettmessig arving;
  • gifte seg med en rik arving;
  • innsette noen som sin arving
Сторінка статті

legatar

іменник чоловічий

Вимова

legataˊr

Значення та вживання

person som ved testament arver noe;
jamfør legat (2
Сторінка статті

matriarkat

іменник середній

Значення та вживання

samfunnsform der moren er overhode i familien, og barna arver rettene hennes;
motsatt patriarkat
Сторінка статті

etterlevende

прикметник

Значення та вживання

gjenlevende (etter en nær slektning som er død)
Приклад
  • den etterlevende ektefellen arver huset
Сторінка статті