Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

arrangere

дієслово

Вимова

arangsjeˊre

Походження

fra fransk , av à ‘til’ og ranger ‘ordne’

Значення та вживання

  1. planlegge, plassere, stelle til, tilrettelegge;
    Приклад
    • arrangere møblene i et rom;
    • arrangere olympiske leker
  2. i musikk: lage et arrangement (4)
    Приклад
    • stykket var arrangert for orkester
  3. lage til på en kunstig måte;
    stille opp
    Приклад
    • innbruddet var arrangert;
    • bildet er arrangert

Фіксовані вирази

  • arrangert ekteskap
    ekteskap som er bestemt av noen andre enn de som gifter seg, som oftest foreldrene
Сторінка статті

turlag

іменник середній

Значення та вживання

lag eller forening som arrangerer og legger til rette for fotturer i naturen
Приклад
  • han er medlem i turlaget;
  • turlaget arrangerer flere turer i nærområdet
Сторінка статті

tankesmie

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra svensk tankesmedja

Значення та вживання

gruppe eller organisasjon som gir innspill eller anbefalinger om politiske eller samfunnsmessige spørsmål;
Приклад
  • tankesmia leverte nylig et notat om skatt;
  • den liberale tankesmia arrangerer et frokostmøte om likestilling
Сторінка статті

workshop

іменник чоловічий

Вимова

vø´rksjåp

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

samling eller arbeidsøkt der noe blir diskutert, undervist eller innøvd;
Приклад
  • direktoratet arrangerer workshop om fornybar energi;
  • seksjonen er på workshop de neste dagene
Сторінка статті

vårslipp, vårslepp

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å slippe husdyr ut på beite etter vinteren;
    jamfør hesteslipp og kuslipp
    Приклад
    • hestene var urolige før vårslippet
  2. (arrangement ved kunngjøring av) vårprogram eller vårkolleksjon
    Приклад
    • handelsstanden arrangerer vårslipp i sentrum
  3. Приклад
    • MC-klubben har sitt årlige vårslipp
Сторінка статті

vårmønstring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mønstring (2) om våren
Приклад
  • korpset arrangerer årlig vårmønstring
Сторінка статті

vertsnasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

nasjon som arrangerer et internasjonalt møte eller stevne;
Сторінка статті

vertsland, vertland

іменник середній

Значення та вживання

  1. land som arrangerer et internasjonalt møte eller stevne;
  2. land i forhold til innvandrer eller utenlandsk firma som etablerer seg der
Сторінка статті

kurssenter

іменник середній

Значення та вживання

sted, hus eller anlegg (2) hvor en arrangerer kurs (2 og der deltakerene også ofte kan overnatte og spise
Приклад
  • et kurssenter for mennesker med artrose;
  • på kurssenteret har de plass til 100 deltakere
Сторінка статті

foreldremøte

іменник середній

Значення та вживання

møte som skole eller barnehage arrangerer for foreldre for å kunne utveksle informasjon
Сторінка статті