Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

synes

дієслово

Походження

norrønt sýnast

Значення та вживання

  1. være synlig;
    Приклад
    • det vil synes at jeg akkurat har grått;
    • flekken syntes heldigvis ikke så godt;
    • sola synes så vidt bak fjellet
  2. se ut til å være;
    virke, framstå som
    Приклад
    • det syntes nokså klart hva utfallet vil bli;
    • det hele synes noe vanskelig;
    • livet har ofte syntes meningsløst
  3. ha inntrykk av;
    mene
    Приклад
    • jeg synes du ser godt ut;
    • jeg syntes det var rart;
    • hva synes dere?
  4. finne for godt;
    like, ønske
    Приклад
    • gjøre som du selv synes

Фіксовані вирази

  • synes om
    like
  • synes synd på/i
    føle medlidenhet for
    • bonden synes synd på dyra;
    • jeg synes synd i de eldre
Сторінка статті

syne 2

дієслово

Походження

norrønt sýna, av sýnn ‘synlig, åpenbar’

Значення та вживання

  1. la se;
    peke på;
    Приклад
    • vil du syne fram tegningen din?
    • hun synte dem veien;
    • han torde ikke syne seg utendørs;
    • en arbeidskar som det virkelig syner etter
  2. bli eller være synlig;
    komme til syne;
    vises
    Приклад
    • merkene synes nesten ikke lenger;
    • slitet syntes ikke på henne
Сторінка статті

ultrarapid

прикметник

Значення та вживання

om filmopptak: som er fotografert med flere bilder per tidsenhet enn normalt, slik at opptaket kan vises i sakte film
Сторінка статті

bukt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med bøye (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • tauet slo bukter
  2. ring av oppkveilet tau;
    større løkke av tau
  3. bred innskjæring av sjø i land;
    jamfør havbukt
    Приклад
    • båten ligger fortøyd inne i bukta

Фіксовані вирази

  • bukta og begge endene
    overtaket
    • media får bukta og begge endene fordi de kan velge ut hva som skal vises;
    • staten har bukta og begge endene;
    • bankene sitter med bukta og begge endene
  • få bukt med
    få has på;
    overvinne
    • få bukt med en sykdom
Сторінка статті

vises

дієслово

Походження

av vise (2

Значення та вживання

være synlig;
kunne sees
Приклад
  • skrammene vises nesten ikke;
  • han var dekket til så bare øynene vistes
Сторінка статті

visning 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av vise (2

Значення та вживання

  1. framvisning av noe for et publikum
  2. det å vise fram en bolig eller eiendom til mulige kjøpere før salg
    Приклад
    • visning av leiligheten i dag kl. 15–16;
    • huset ble solgt etter tre visninger
  3. innhold som vises på dataskjerm
    Приклад
    • visningen har tre kolonner
Сторінка статті

verdenspremiere

іменник чоловічий

Значення та вживання

urpremiere på film, skuespill eller lignende som siden skal vises i mange land
Сторінка статті

bukta og begge endene

Значення та вживання

overtaket;
Se: bukt
Приклад
  • media får bukta og begge endene fordi de kan velge ut hva som skal vises;
  • staten har bukta og begge endene;
  • bankene sitter med bukta og begge endene
Сторінка статті

menasjeri

іменник середній

Походження

fra fransk, av ménage ‘husholdning’, av latin mansio ‘bosted’

Значення та вживання

  1. samling av ville dyr som vises fram på forskjellige steder
  2. i overført betydning: brokete forsamling
Сторінка статті

filmlerret

іменник середній

Значення та вживання

lerret (2) som film vises på
Сторінка статті