Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
4 результатів
Словник букмола
4
oppslagsord
valplass
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
etter
tysk
Значення та вживання
val
(
2
II)
Приклад
beholde
valplassen
–
seire
;
forlate
valplassen
–
forlate et sted der det har skjedd noe (ulovlig)
Сторінка статті
valg
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
val
;
av
velge
Значення та вживання
det å foretrekke noe framfor noe annet
;
det å velge
Приклад
gjøre et klokt
valg
;
stå foran, treffe et
valg
;
valgets
kval(er)
;
valget
falt på meg
mulighet til å velge
gjøre noe av fritt
valg
, etter eget
valg
;
ikke ha noe
valg
avstemning for å peke ut personer til verv, stillinger
eller lignende
Приклад
kommune
valg
, stortings
valg
;
valg
av nytt styre
;
stille (seg) til
valg
;
vinne, tape
valget
;
gjøre et godt
valg
–
få mange stemmer
Фіксовані вирази
ta imot valg
la seg velge
være på valg
måtte gjenvelges for å kunne fortsette i et verv
eller lignende
Сторінка статті
valfart
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
fra
tysk
val-
av
wallen
‘vandre’
Значення та вживання
reise til et hellig sted, pilegrimsferd
i overført betydning
: utfart
Приклад
det var rene
valfarten
til Holmenkollen
Сторінка статті
valmue
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
beslektet
med
valen
egentlig
‘bedøvelse’,
-mue
av
indoeuropeisk
ord for ‘valmue’
;
val-
Значення та вживання
plante av slekta
Papaver
i valmuefamilien
Сторінка статті