Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
201 результатів

Словник букмола 201 oppslagsord

basecamp

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk base camp

Значення та вживання

leir hvor det er samlet utstyr og forsyninger (særlig for fjellklatring)
Приклад
  • sherpaene har forlatt basecampen nedenfor Mount Everest
Сторінка статті

stille 5

дієслово

Походження

norrønt stilla, påvirket av tysk

Значення та вживання

  1. legge, plassere eller sette noe på et visst sted eller en viss måte;
    Приклад
    • de stiller opp stigen langs veggen;
    • de stilte ut varene sine
  2. gå inn på eller ta en viss plass;
    sette i en viss situasjon
    Приклад
    • hun hadde stilt seg i veien for dem;
    • han stilte dem overfor et valg;
    • jeg stiller som kandidat ved valget;
    • ledelsen stilte representantene fritt ved avstemningen
    • brukt som adjektiv:
      • hun er godt stilt
  3. innta det eller det standpunkt
    Приклад
    • jeg stiller meg skeptisk til forslaget
  4. legge fram
    Приклад
    • stille et spørsmål;
    • stille betingelser;
    • legen har stilt en diagnose
  5. skaffe til veie
    Приклад
    • vi stiller mannskap og utstyr;
    • de stiller lokale til disposisjon;
    • dere må stille sikkerhet;
    • partiet klarer ikke å stille liste
  6. møte opp;
    innfinne seg
    Приклад
    • stille til start
  7. arte seg;
    ligge an
    Приклад
    • da stiller saken seg annerledes
  8. sette på et visst punkt;
    Приклад
    • stille klokka;
    • stille forgasseren
  9. stemme instrument
    Приклад
    • stille fela

Фіксовані вирази

  • ha noe å stille opp med
    ha noe å bruke som motvekt, hinder eller motargument;
    ha noe å hjelpe seg med;
    ha noe å by på eller fare med
    • jeg har ikke noe å stille opp med mot henne;
    • de har lite å stille opp med mot motstanderen
  • stille klokka etter noe/noen
    vite hvilket klokkeslett det er ut fra noe som skjer regelmessig eller på et fast tidspunkt
    • jeg kan stille klokka etter toget;
    • vi kan stille klokka etter når han står opp
Сторінка статті

webutstyr, vebbutstyr

іменник середній

Значення та вживання

militært utstyr laget av webstoff
Сторінка статті

våpenting

іменник середній

Значення та вживання

om norrøne forhold: ting (2, 4) som ble sammenkalt for å kontrollere om hver mann (i leidangen) hadde det som krevdes av påbudte våpen og annet utstyr
Сторінка статті

webstoff, vebbstoff

іменник середній

Походження

av engelsk web ‘vevd stoff’

Значення та вживання

tykt og gult striestoff som blir brukt til forskjellig militært utstyr, som belter, ryggsekker og lignende
Сторінка статті

velutstyrt

прикметник

Значення та вживання

som har mye eller godt utstyr
Приклад
  • ha et stort og velutstyrt kjøkken
Сторінка статті

behandling

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

behanˊdling

Походження

av behandle

Значення та вживання

  1. medisinsk tiltak for å helbrede noen eller redusere et helseproblem;
    Приклад
    • få behandling for ryggplager;
    • behandling av kreftpasienter;
    • gå til behandling hos psykolog;
    • være under behandling av lege;
    • bli frisk etter behandling med antibiotika
  2. vurdering og/eller drøfting av en sak som leder fram til en avgjørelse, et vedtak eller lignende
    Приклад
    • saken er oppe til behandling i Stortinget
  3. måte en handler og opptrer overfor et annet menneske eller dyr på;
    Приклад
    • få god behandling;
    • urettferdig behandling
  4. bearbeiding av en gjenstand på en bestemt måte
    Приклад
    • gulvet har fått ny behandling med lakk
  5. det å betjene eller håndtere noe
    Приклад
    • behandling av maskiner og annet utstyr
Сторінка статті

snøbrille

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

brille som slutter tett inntil rundt øynene og beskytter mot snøfokk og sollys
Приклад
  • beskyttende utstyr til alpint som snøbriller og hjelm
Сторінка статті

testing

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av teste

Значення та вживання

  1. det å prøve ut noe med en test (1)
    Приклад
    • testing av utstyr
  2. det å undersøke noen med en test (2)
    Приклад
    • testing av elever
  3. det å kontrollere noe eller noen med en test (3)
    Приклад
    • testing av personer med symptomer
Сторінка статті

romprogram

іменник середній

Значення та вживання

plan for å utvikle det som trengs for reiser i verdensrommet, for eksempel raketter, satellitter og annet utstyr og kompetanse;
Сторінка статті