Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

vårpart

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: våren
Приклад
  • det kommer mange fridager utover vårparten

Фіксовані вирази

  • på vårparten
    utpå våren
    • avtalen ble inngått på vårparten i fjor
Сторінка статті

på vårparten

Значення та вживання

utpå våren;
Приклад
  • avtalen ble inngått på vårparten i fjor
Сторінка статті

roe 2

дієслово

Походження

av ro (2

Значення та вживання

gjøre rolig eller bli rolig;
Приклад
  • stormen roet seg utpå dagen;
  • jeg må roe nervene litt;
  • få roet det gråtende barnet
Сторінка статті

løye 3

дієслово

Походження

av løy; jamfør løye (2

Значення та вживання

Приклад
  • vinden løyer;
  • utpå dagen løyet det
Сторінка статті

utpå

прийменник

Значення та вживання

  1. til et sted ute på;
    ut på
    Приклад
    • ro utpå vannet
    • brukt som adverb:
      • våge seg for langt utpå
  2. på et sted ute på
    Приклад
    • sitte utpå vollen;
    • utpå enga;
    • ligge utpå fjorden og fiske
  3. lengre fram i tid;
    frampå
    Приклад
    • utpå dagen;
    • utpå vinteren
Сторінка статті

høstside

іменник жіночий або чоловічий

Фіксовані вирази

  • på høstsiden
    utpå høsten
Сторінка статті

vinter

іменник чоловічий

Походження

norrønt vetr; jamfør dansk vinter

Значення та вживання

  1. kaldeste og mørkeste tid av året;
    årstid mellom høst og vår (som i Norge i alle fall omfatter månedene desember, januar og februar)
    Приклад
    • milde vintre ved kysten;
    • det ble en hard vinter;
    • midt på svarte vinteren;
    • bo i Syden om vinteren;
    • jeg vil være her vinteren over;
    • det skjedde utpå vinteren
  2. brukt for å angi alder: år (2)
    Приклад
    • hun var 20 vintre gammel
  3. i astronomi: tid fra vintersolverv til vårjevndøgn
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen er lavere enn 0 °C

Фіксовані вирази

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vinter
    vinteren en er inne i (eller som nylig har vært)
  • kong vinter
    vinteren
    • kong vinter kommer med frost og minusgrader
Сторінка статті

høstpart

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • på høstparten
    utpå høsten
Сторінка статті

frampå, frempå

прийменник

Значення та вживання

  1. fram, ut på
    Приклад
    • sette seg frampå lasset
    • brukt som adverb
      • gå lenger frampå
  2. framme på
    Приклад
    • ligge frampå neset;
    • ligge frampå kanten;
    • ligge frampå gulvet
  3. om tid: utpå (2)
    Приклад
    • frampå våren

Фіксовані вирази

  • holde seg frampå
    være i sentrum; være pågående
  • ligge frampå
    være pågående
  • orde frampå om
    ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
  • slå frampå om
    ymte om;
    begynne å snakke om;
    nevne
  • snakke frampå om
    ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
  • sove frampå
    sove litt utover vanlig tid
  • være frampå
    være i teten eller i sentrum;
    stikke seg fram;
    være pågående
  • være frampå med
    være ute med
    • være frampå med fintene sine
Сторінка статті

slakne

дієслово

Походження

norrønt slakna; påvirket av engelsk slacken

Значення та вживання

  1. bli slakkere eller løsere
    Приклад
    • bardunene slaknet
  2. om vind: bli svakere, løye (3
    Приклад
    • vinden slaknet noe utpå kvelden
Сторінка статті