Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

tillate

дієслово

Походження

etter lavtysk tolaten; jamfør norrønt láta til

Значення та вживання

  1. gi lov til
    Приклад
    • tillate folk å si det de mener;
    • røyking ikke tillatt;
    • loven tillater ikke drikking på offentlig sted;
    • i går tillot læreren elevene å tegne i slutten av timen
    • brukt som adjektiv:
      • høyeste tillatte hastighet er 30 km/t
  2. gi mulighet for
    Приклад
    • vi drar hvis vær og føre tillater det

Фіксовані вирази

  • tillate seg
    ta seg frihet til;
    driste seg til
    • hun tillater seg hva som helst;
    • tillat meg å presentere en god venn
Сторінка статті

snøforhold

іменник середній

Значення та вживання

tilstand av snø med tanke på mengde, stabilitet og kvalitet
Приклад
  • vi går på ski i morgen hvis snøforholdene tillater det;
  • skredfaren avhenger av både snømengde og snøforhold
Сторінка статті

toveissamband, tovegssamband

іменник середній

Значення та вживання

radiosamband som tillater sending og mottak i begge retninger
Сторінка статті

tillate seg

Значення та вживання

ta seg frihet til;
driste seg til;
Приклад
  • hun tillater seg hva som helst;
  • tillat meg å presentere en god venn
Сторінка статті

den kommutative lov

Значення та вживання

regneprinsipp som tillater at en bytter om rekkefølgen av leddene uten at resultatet blir endret;
Сторінка статті

kommutativ

прикметник

Значення та вживання

i matematikk: som kan byttes om

Фіксовані вирази

  • den kommutative lov
    regneprinsipp som tillater at en bytter om rekkefølgen av leddene uten at resultatet blir endret
Сторінка статті

gir 1

іменник середній

Вимова

gir

Походження

av engelsk gear, opprinnelig ‘utstyr’; beslektet med gjøre

Значення та вживання

  1. tannhjulsutveksling som overfører roterende bevegelser fra én veksel til en annen, og som tillater varierende hastighet;
    Приклад
    • sette bilen i første gir;
    • skifte gir;
    • kjøpe sykkel med ti gir

Фіксовані вирази

  • få/sette ræva i gir
    få opp farten, skynde seg
    • få ræva i gir og kom!
    • nå må du sette ræva i gir!
Сторінка статті

alternativ 2

прикметник

Вимова

alternˊativ

Походження

fra middelalderlatin; av alternere

Значення та вживання

  1. som tillater valg mellom to (eller flere) muligheter, alternativ (1
    Приклад
    • alternative løsninger
    • som adverb:
      • alternativt vil jeg stemme for forslag 3
  2. annen, annerledes, som står i motsetning til det etablerte, vanlige
    Приклад
    • alternative grupper;
    • alternativ livsstil, skole

Фіксовані вирази

  • alternativ medisin
    behandlingsformer som ikke er basert på klinisk dokumentert forskning;
    til forskjell fra skolemedisin
  • alternativt jordbruk
    jordbruk som tar avstand fra å bruke kunstgjødsel og kjemiske sprøytemidler
Сторінка статті

siktbar

прикметник

Значення та вживання

som tillater fritt utsyn;
klar
Приклад
  • siktbart vær
Сторінка статті

grenseland

іменник середній

Значення та вживання

  1. område ved en landegrense
  2. i overført betydning: område der skillelinjene er uklare
    Приклад
    • i grenselandet mellom poesi og prosa;
    • i grenseland av hva regelverket tillater
Сторінка статті