Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

utmatting 2

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å svekke eller være svekket på grunn av hard påkjenning;
jamfør utmatte (2)
Приклад
  • bruddet i stanga skyldtes utmatting;
  • bærebjelken har fått sprekker grunnet utmatting og slitasje
Сторінка статті

svekkelse 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

svekket tilstand;
svakhet
Приклад
  • ha mental svekkelse;
  • en alvorlig svekkelse
Сторінка статті

tasal

прикметник

Значення та вживання

som begynner å bli svakere;
avfeldig, svekket
Сторінка статті

senil

прикметник

Походження

fra latin, av senex ‘gammel’

Значення та вживання

(mentalt) svekket av alderdom
Сторінка статті

utpint

прикметник

Значення та вживання

som er svekket på grunn av mangel på næring;
medtatt, ødelagt
Приклад
  • være utpint av underernæring
Сторінка статті

senildement

прикметник

Значення та вживання

eldre betegnelse for å være mentalt svekket på grunn av alderdom;
jamfør demens
Сторінка статті

ballong

іменник чоловічий

Вимова

balonˊg

Походження

fra fransk; av italiensk balla ‘ball’

Значення та вживання

  1. hylster, pose (av gummi, plast eller lignende) som er fylt med luft eller med gass som er lettere enn luft
    Приклад
    • blåse opp en ballong;
    • fargerike ballonger fylt med helium
  2. ballong (1) som politiet bruker for å måle om en fører av et motorisert kjøretøy har drukket alkohol
    Приклад
    • politiet bad ham blåse i ballongen
  3. stor, rund beholder av tynt, lufttett materiale som svever i lufta ved å være fylt med gass (2) eller varmluft;
    Приклад
    • fly rundt jorda i en ballong
  4. beholder av glass (1) med ballongform

Фіксовані вирази

  • lufta gikk ut av ballongen
    interessen, engasjementet for et tiltak eller lignende ble (brått) svekket eller borte
Сторінка статті

skral

прикметник

Походження

av lavtysk ‘knapp, dårlig’

Значення та вживання

  1. som lider av sykdom eller svekket helse;
    skrøpelig, dårlig
    Приклад
    • gammel og skral
  2. av dårlig kvalitet
    Приклад
    • skral kost
    • brukt som adverb
      • høre skralt
  3. som ikke strekker til;
    Приклад
    • lønna var skral

Фіксовані вирази

  • være skralt med
    være lite av;
    stå dårlig til med
    • det er skralt med skogsbær i år
Сторінка статті

ruste 1

дієслово

Значення та вживання

  1. bli angrepet av rust (2, 1);
    bli rusten
    Приклад
    • jern ruster lett
  2. i overført betydning: bli svekket;
    miste kraft
    Приклад
    • gammel kjærlighet ruster ikke

Фіксовані вирази

  • ruste fast
    bli sittende fast på grunn av rust
    • boltene har rustet fast
  • ruste opp
    ødelegges av rust
Сторінка статті

pære 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt pera ‘pæretre’; fra latin pirum ‘pære’

Значення та вживання

  1. frukt av pæretre
    Приклад
    • spise en pære
  2. glasskolbe som ligner en pære (1, 1), med glødetråd eller lysdiode til elektrisk strøm
    Приклад
    • skifte pære i lampa

Фіксовані вирази

  • bløt på pæra
    mentalt svekket;
    sløv
  • høy på pæra
    overlegen
Сторінка статті