Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

spring 2

іменник середній

Походження

av springe

Значення та вживання

  1. brukt som etterledd i sammensetninger: noe som skyter fram
  2. strikk i siden på sko uten reimer;
    jamfør springsko
Сторінка статті

tøye strikken

Значення та вживання

nærme seg grensen for det som er akseptabelt;
Сторінка статті

hoppe strikk

Значення та вживання

om barnelek: hoppe i bestemte mønstre over en strikk som er spent ut rundt to andre;
Se: strikk
Сторінка статті

strikkball

іменник чоловічий

Значення та вживання

(liten) ball som er festet i en strikk

Фіксовані вирази

  • løpe/fly som en strikkball
    ha det svært travelt
    • hun løper som en strikkball mellom arbeid og hjem;
    • lederen fløy som en strikkball på kontoret
Сторінка статті

strikk 1

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

elastisk snor eller bånd;
Приклад
  • en bukse med strikk i livet;
  • sette en strikk på pakken

Фіксовані вирази

  • hoppe strikk
    om barnelek: hoppe i bestemte mønstre over en strikk som er spent ut rundt to andre
  • tøye strikken
    nærme seg grensen for det som er akseptabelt
Сторінка статті

finger

іменник чоловічий

Походження

norrønt fingr; trolig beslektet med fem

Значення та вживання

  1. hver av de fem bevegelige lemmene på hånden
    Приклад
    • peke med fingeren
  2. del for finger (1) på vott eller vante
    Приклад
    • strikk fingeren så lang som du vil ha den

Фіксовані вирази

  • brenne fingrene
    få seg en lærepenge
  • få fingrene i
    få tak i
  • få ut fingeren
    komme i gang, ta fatt
  • ha en finger med i spillet
    være med, virke inn
  • ha grønne fingrer
    ha godt lag med planter
  • ha lange fingrer
    være tyvaktig
  • holde fingrene av fatet
    holde seg unna
  • ikke legge fingrene imellom
    ikke være nådig
    • han legger ikke fingrene imellom når han skildrer egne problemer
  • ikke løfte en finger
    være passiv
    • her kan du slappe av og ikke løfte en finger
  • krysse fingrene for
    håpe på hell for
  • kunne på fingrene
    kunne svært godt;
    kunne utenat
  • se gjennom fingrene med
    la passere (ustraffet)
  • sette fingeren på
    framheve (for å kritisere)
    • sette fingeren på det som ikke fungerer
  • stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
    finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
  • telle på fingrene
    1. telle ved hjelp av fingrene
    2. veie for og imot
  • vise fingeren
    stikke langfingeren i været (som tegn på forakt eller sinne)
Сторінка статті

strikk 2

іменник середній

Походження

av strikke

Значення та вживання

  2. noe som er strikket
    Приклад
    • en utstilling med alt fra malerier til strikk
Сторінка статті

strikkhopping

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  2. det å utføre strikkhopp
Сторінка статті

strekkbukse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

langbukse med strikk under foten
Приклад
  • de brukte strekkbukser på skitur
Сторінка статті

ballongbukse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

vid kortbukse med strikk nederst
Сторінка статті