Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

stemple

дієслово

Значення та вживання

  1. merke med stempel (1);
    Приклад
    • kortet var stemplet i går
    • brukt som adjektiv:
      • et stemplet dokument
  2. i overført betydning: betegne (2), karakterisere (1)
    Приклад
    • bli stemplet som tyv;
    • stemple et utsagn som løgn;
    • etter dette er han stemplet for livstid
    • brukt som adjektiv:
      • en stemplet mann

Фіксовані вирази

  • stemple inn
    1. registrere (i et stemplingsur) at en begynner arbeidsdagen
    2. motta
      • stemple inn en gullmedalje
  • stemple ut
    1. registrere (i et stemplingsur) at en avslutter arbeidsdagen
    2. avslutte arbeidslivet
      • mange stempler ut på grunn av psykiske lidelser
Сторінка статті

stempel

іменник середній

Походження

fra lavtysk; beslektet med stampe (3

Значення та вживання

  1. redskap brukt til å stemple på mønster, bokstaver eller lignende
    Приклад
    • et stempel med firmaets navn
  2. merke eller avtrykk etter stempel (1)
    Приклад
    • det var stempel på frimerket;
    • en mynt med kongens stempel
  3. verktøy til å stanse (3 ut hull eller lignende med
  4. maskindel som går fram og tilbake i en sylinder
  5. i overført betydning: ord, rykte
    Приклад
    • han fikk stempelet på seg som upålitelig
  6. i overført betydning: preg, særtrekk
    Приклад
    • sette sitt personlige stempel på noe
Сторінка статті