Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
133 результатів

Словник букмола 133 oppslagsord

tjene

дієслово

Походження

norrønt þjóna, þéna

Значення та вживання

  1. motta penger for utført arbeid
    Приклад
    • tjene penger;
    • tjene 200 kr timen;
    • han jobber hardt og tjener godt;
    • jeg tjente bedre i min forrige jobb
  2. være tilsatt;
    ha stilling
    Приклад
    • tjene som hushjelp;
    • tjene på en gård
  3. stille seg selv til disposisjon;
    vie seg til
    Приклад
    • tjene fedrelandet;
    • tjene Herren;
    • tjene en god sak
  4. være til hensikt for;
    Приклад
    • foreningen tjener sosiale formål;
    • loven tjener naturens interesser

Фіксовані вирази

  • se seg tjent med
    se fordelen av
    • de ser seg tjent med dagens løsning
  • tjene fett
    få stor avkastning
    • tjene fett på boligsalget
  • tjene inn
    få inn tilsvarende pengesum som en har tapt eller brukt på å kjøpe noe
    • investeringene var tjent inn etter omtrent et år
  • tjene på
    1. ha pengemessig gevinst av
      • tjene på aksjene sine
    2. ha fordel av
      • partiet vil tjene på å være mer synlige
  • tjene seg opp
    samle opp penger
    • tjene seg opp noen kroner før ferien
  • tjene seg rik på
    få en stor formue ved hjelp av
    • tjene seg rik på aksjer;
    • tjene seg søkkrik på gründervirksomhet
  • tjene som
    fungere som
    • en stein fikk tjene som bord;
    • storesøsteren tjener som eksempel for sine søsken
  • tjene til
    ha som hensikt, være godt for
    • uenigheten tjener bare til å gjøre dem ulykkelige;
    • hva skal det tjene til?
  • tjene til livets opphold
    forsørge seg
    • slite med å tjene til livets opphold;
    • mange tjener til livets opphold på sjøen
  • være tjent med
    ha nytte av
    • være tjent med mer fritid;
    • laget er nok best tjent med å ta noen dagers hvile
Сторінка статті

beatpoet

іменник чоловічий

Походження

av engelsk beat poet

Значення та вживання

poet med røtter i en amerikansk bevegelse fra 1950-tallet som er kjent for opposisjon mot sosiale og poetiske konvensjoner
Приклад
  • beatpoeten Allen Ginsberg
Сторінка статті

poste

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  2. publisere noe på internett (1)
    Приклад
    • poste innlegg og bilder på sosiale medier;
    • han slettet innlegget han postet i går etter mye negative reaksjoner
Сторінка статті

velferdsstat

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

stat der myndighetene har ansvaret for den sosiale velferden til innbyggerne
Приклад
  • bevare den norske velferdsstaten;
  • vi lever vel i en velferdsstat?
Сторінка статті

snobbe nedover

Значення та вживання

på en tilgjort måte prøve å oppføre seg og leve som folk fra lavere sosiale lag i samfunnet enn en selv;
Se: snobbe
Приклад
  • anklage kongen for å snobbe nedover
Сторінка статті

snobbe

дієслово

Значення та вживання

være snobbete (1);
prale
Приклад
  • snobbe med noe;
  • finnes det en mer usmakelig måte å snobbe på?

Фіксовані вирази

  • snobbe nedover
    på en tilgjort måte prøve å oppføre seg og leve som folk fra lavere sosiale lag i samfunnet enn en selv
    • anklage kongen for å snobbe nedover
Сторінка статті

sømmelig

прикметник

Походження

norrønt sǿmiligr

Значення та вживання

som passer med gjeldende sosiale og moralske normer;
Приклад
  • alt gikk sømmelig for seg;
  • få en sømmelig begravelse
Сторінка статті

radikal 2

прикметник

Походження

nydanning av latin radix ‘rot’, egentlig ‘som har med røttene å gjøre’

Значення та вживання

  1. om (venstreorientert) person: som vil ha gjennomgripende og raske forandringer, særlig av sosiale og politiske forhold;
    til forskjell fra konservativ og moderat
    Приклад
    • radikal politikk;
    • et radikalt syn på familien;
    • kunstneren må ikke bli en kasteball mellom radikal samfunnsoppfatning og borgerlig estetikk
    • brukt som substantiv:
      • de radikale stemte for forslaget
  2. Приклад
    • en radikal forandring;
    • forretningen opererer med noen radikale prisavslag;
    • situasjonen er en radikalt annen i dag enn for tjue år siden
Сторінка статті

uthenging

іменник жіночий або чоловічий

uthengning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å henge opp ute
    Приклад
    • uthenging av tøy forbudt
  2. det å stille noen eller noe i et dårlig lys;
    jamfør uthengt (2)
    Приклад
    • uthenging på sosiale medier
Сторінка статті

holdning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av holde

Значення та вживання

  1. måte som en holder eller fører kroppen på
    Приклад
    • ha god holdning;
    • rank holdning
  2. måte å stille seg på eller opptre på i en viss sak;
    Приклад
    • kartlegge sosiale og politiske holdninger;
    • være uenig i regjeringens holdning i en sak;
    • ha en avventende holdning til noe;
    • du har for negativ holdning til alt som er nytt
Сторінка статті