Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
43 результатів

Словник букмола 43 oppslagsord

vannkopper, vasskopper

іменник чоловічий

Походження

jamfør kopper (1

Значення та вживання

smittsom barnesykdom med utslett som går over til vannklare blærer som tørker inn etter noen dager
Приклад
  • har du hatt vannkopper?
Сторінка статті

syfilis

іменник чоловічий

Походження

av nylatin syphilis; etter navnet på hovedpersonen Syphilus, som lider av sykdomen, i et dikt fra 1530 av Girolamo Fracastoro

Значення та вживання

smittsom kjønnssykdom som kommer av bakterien Treponema pallidum
Сторінка статті

snive

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av foreldet snive ‘snorke’

Значення та вживання

alvorlig, smittsom sykdom i slimhinnene eller i huden på hester
Приклад
  • snive forekommer ikke i Norge lenger
Сторінка статті

smittsom

прикметник

Значення та вживання

  1. som overføres ved smitte (1, 2)
    Приклад
    • smittsomme sykdommer
  2. i overført betydning: fristende å etterligne
    Приклад
    • den nye moten er smittsom
Сторінка статті

infeksiøs

прикметник

Походження

jamfør infeksjon

Значення та вживання

Сторінка статті

rosen

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som rose (1

Значення та вживання

smittsom hudsykdom med feber og rødt utslett;
erysipelas
Сторінка статті

smittesykdom, smittesjukdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

sykdom som sprer seg ved smitte (1, 1);
smittsom sykdom
Приклад
  • høysesong for smittesykdommer
Сторінка статті

bløt sjanker

Значення та вживання

sår, som kjennes bløtt å ta på, ved smittsom kjønnssykdom;
Сторінка статті

sjanker

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin cancer ‘kreft’

Значення та вживання

sår som opptrer ved venerisk sykdom

Фіксовані вирази

  • bløt sjanker
    sår, som kjennes bløtt å ta på, ved smittsom kjønnssykdom
  • hard sjanker
    sår med hard konsistens på kjønnsorganene ved syfilis
Сторінка статті

pest

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin pestis

Значення та вживання

  1. smittsom sykdom med stor dødelighet
  2. stor plage;
    Приклад
    • narkotikabruken er en pest for vårt samfunn

Фіксовані вирази

  • en pest og en plage
    svært plagsom
    • alt papirarbeidet er en pest og en plage
  • sky/hate som pesten
    gjøre alt for å unngå;
    mislike sterkt
    • hun tar utfordringer andre ville skydd som pesten;
    • han hater trening som pesten
  • velge mellom pest og kolera
    velge mellom to onder
Сторінка статті