Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
64 результатів

Словник букмола 64 oppslagsord

ungdomsverk

іменник середній

Значення та вживання

(kunstnerisk) verk (2, 2) en har skapt i ungdommen;
Приклад
  • diktsamlingen er et ungdomsverk
Сторінка статті

ungdomskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

kultur (3) skapt av og for unge mennesker
Приклад
  • ungdomskulturen har sin egen stil og egen musikk;
  • hiphop ble en del av ungdomkulturen på 1990-tallet
Сторінка статті

talesyntese

іменник чоловічий

Походження

jamfør syntese

Значення та вживання

kunstig tale som blir skapt av en datamaskin eller lignende
Приклад
  • nettstedet har talesyntese for svaksynte;
  • bruke talesyntese som lesestøtte
Сторінка статті

velskapt

прикметник

Походження

av vel (3

Значення та вживання

normalt eller godt skapt;
Приклад
  • føde et velskapt barn;
  • velskapte hender
Сторінка статті

-gen 2

прикметник

Походження

fra gresk ‘født, av en viss art’; beslektet med gen

Значення та вживання

  1. suffiks i adjektiv som betegner at noe er av et bestemt slag;
    i ord som heterogen og homogen
  2. suffiks brukt til å lage adjektiv som betegner hvordan noe er laget, skapt eller fremkalt;
Сторінка статті

skape

дієслово

Походження

norrønt skapa

Значення та вживання

  1. gi en bestemt form;
    Приклад
    • være pent skapt
  2. la oppstå, la bli til
    Приклад
    • i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorda;
    • det er ikke mening skapt i slikt
  3. brukt som adjektiv: som er blitt til, som fins;
    tenkelig
    Приклад
    • hver skapte dag
  4. få i stand;
    frambringe
    Приклад
    • skape noe nytt;
    • de skapte seg en framtid i USA;
    • det er bra at noen skaper blest om problemet
    • brukt som adjektiv:
      • skapende virksomhet;
      • ha skapende evner;
      • en skapende kunstner
  5. være årsak til;
    Приклад
    • skape forventninger;
    • beskjeden skapte uro og forvirring

Фіксовані вирази

  • ikke det skapte grann
    absolutt ingenting
  • skape om
    omdanne, omforme;
    endre;
    forvandle
  • skape seg
    1. gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
      oppføre seg unaturlig;
      gjøre seg til
      • ikke skap deg!
    2. gjøre seg umulig;
      slå seg vrang
      • treåringen hylte og skapte seg
  • skape seg til
    gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
    gjøre seg til;
    skape seg (1)
    • de forsto at han skapte seg til
  • skape seg vrang
    gjøre seg stri og vrang (5)
  • være som skapt for/til
    passe svært godt til
    • de er som skapt for hverandre;
    • hun er som skapt til oppgaven
Сторінка статті

voksen

прикметник

Походження

norrønt vaxinn, perfektum partisipp av vaxa ‘vokse’

Значення та вживання

  1. som har nådd sin fulle (legemlige, åndelige) utvikling
    Приклад
    • tidlig voksen;
    • i voksen alder;
    • bare for voksne;
    • aldri bli skikkelig voksen;
    • oppføre seg som en voksen;
    • en voksen porsjon suppe – stor
  2. skapt med hensyn til vekst
    Приклад
    • fullvoksen, halvvoksen, velvoksen

Фіксовані вирази

  • være oppgaven voksen
    mestre oppgaven
Сторінка статті

storebror

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. eldre (særlig eldste) bror
    Приклад
    • han spilte storebror i filmen «Knerten»
  2. i overført betydning: part som er den store, bedre eller sterkeste sammenlignet med en annen
    Приклад
    • bilmodellen Opel Astra er skapt over samme lest som storebror Insignia

Фіксовані вирази

  • storebror ser deg
    i overført betydning: det at person, organisasjon eller institusjon overvåker noen
Сторінка статті

se dagens lys

Значення та вживання

Se: dag, lys
  1. bli født
  2. bli til virkelighet;
    bli skapt
    Приклад
    • kafeen så dagens lys på 70-tallet
Сторінка статті

teisme

іменник чоловічий

Вимова

te-isˊme

Походження

fra fransk; av gresk theos ‘gud’

Значення та вживання

filosofisk og religiøs lære som går ut på at det fins en gud som har skapt alt og som aktivt styrer verden utenfra;
til forskjell fra ateisme, deisme og panteisme
Сторінка статті