Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

rase fra seg

Значення та вживання

herje voldsomt og siden falle til ro;
Se: rase
Приклад
  • la barnet rase fra seg;
  • etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Сторінка статті

rase 2

дієслово

Походження

norrønt rasa

Значення та вживання

  1. (gå i oppløsning og) gli ut eller styrte ned
    Приклад
    • veien raste ut;
    • muren raste sammen
  2. i overført betydning: falle kraftig
    Приклад
    • aksjekursene raste nedover
  3. fare voldsomt fram;
    herje
    Приклад
    • rase rundt i bil;
    • stormen raser
  4. være sint;
    skjelle og smelle;
    jamfør rasende (1)
    Приклад
    • rase mot myndighetene;
    • han gråt og raste

Фіксовані вирази

  • rase fra seg
    herje voldsomt og siden falle til ro
    • la barnet rase fra seg;
    • etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Сторінка статті

ras

іменник середній

Походження

norrønt ras ‘bråhast, hurtighet’

Значення та вживання

  1. masse av stein, jord, snø eller lignende som raser (2 eller har rast nedover i terreng;
    Приклад
    • huset ble tatt av raset;
    • det gikk et ras ved alpinsenteret;
    • raset dekker 50 meter av veien
  2. i overført betydning: store mengder med noe som kommer i rask rekkefølge
    Приклад
    • et ras av følelser;
    • de frykter et ras av konkurser
Сторінка статті

rast 4

іменник середній

Походження

norrønt rǫst femininum; jamfør rast (3

Значення та вживання

om eldre forhold: veilengde som en går før en hviler (omtrent en mil)
Сторінка статті

rist 4

іменник незмінні

Походження

fra lavtysk; beslektet med rast (3

Значення та вживання

hvile, ro
Приклад
  • ikke ha rist eller ro på seg
Сторінка статті

raste

дієслово

Значення та вживання

hvile, holde rast (3, 2)
Сторінка статті

rastløs, rastlaus

прикметник

Походження

av rast (3

Значення та вживання

hvileløs, urolig
Приклад
  • føle seg rastløs;
  • en rastløs mann
  • brukt som adverb:
    • vandre rastløst omkring
Сторінка статті

rast 3

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. hvile, ro
    Приклад
    • ikke ha rast eller ro
  2. hvil, stans, pause
    Приклад
    • holde rast
Сторінка статті

hvil

іменник чоловічий

Походження

av hvile (2

Значення та вживання

(kort) pause;
Приклад
  • ta seg en hvil
Сторінка статті

skredjord

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

forvitret jord som har rast ut
Сторінка статті