Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

vankant

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; av van-

Значення та вживання

  1. rundet eller ikke renskåret kant;
    side med bark på skurlast
  2. skurlast med vankant
    Приклад
    • vankant og kvist
Сторінка статті

runde 2

дієслово

Походження

av rund

Значення та вживання

  1. gjøre rund eller avrundet
    Приклад
    • runde kantene
  2. bevege seg i en bue rundt noe
    Приклад
    • runde et gatehjørne;
    • båten rundet odden;
    • runde en motspiller
  3. passere et høyt, rundt antall
    Приклад
    • runde 50 år;
    • hun har rundet millionen i inntekt

Фіксовані вирази

  • runde av
    1. gjøre rund
      • stokkene er rundet av i endene
    2. regne om til nærmeste runde tall
      • runde av til 100 kr
    3. avslutte en aktivitet eller periode
      • seremonien ble rundet av med nasjonalsangen
  • runde ned
    redusere en tallverdi til nærmeste runde tall
  • runde opp
    øke en tallverdi til nærmeste runde tall
Сторінка статті

livreim, livrem

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

reim eller smalt belte til å ha rundet livet

Фіксовані вирази

  • stramme/spenne inn livreima
    leve mer nøysomt
    • kommunen må trolig spenne inn livreima;
    • forbrukerne strammer inn livreima
Сторінка статті

utringet, utringa

прикметник

Значення та вживання

om klesplagg eller skotøy: med utvidet, rundet utskjæring eller åpning
Приклад
  • en utringet bluse;
  • utringede sko
Сторінка статті

utringing

іменник жіночий або чоловічий

utringning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rundet utskjæring over brystet på bluse eller over vristen på sko
Приклад
  • en kjole med dyp utringing
Сторінка статті

buk

іменник чоловічий

Походження

norrønt búkr

Значення та вживання

  1. underside eller nederste del av kropp på dyr
    Приклад
    • hestene stod i vann til buken
  2. mage (1, 4) på menneske
    Приклад
    • mannen fikk alvorlige skader i buken
  3. rundet del på beholder eller lignende
  4. understell på flykropp;
    jamfør buklande
Сторінка статті

landskilpadde

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skilpadde i familien Testudinidae, som lever på landjorda og har klumpete føtter og sterkt rundet ryggpanser
Сторінка статті

kapp 2

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra latin caput ‘hode’

Значення та вживання

særlig brukt i geografiske navn: nes, odde (1
Приклад
  • turen til Nordkapp tok en uke;
  • skuta rundet Kapp det gode håp;
  • musikk fra Kapp Verde;
  • seile rundt kappet
Сторінка статті

albatross

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra portugisisk alcatraz ‘pelikan’; opphavlig arabisk

Значення та вживання

  1. stor stormfugl med usedvanlig lange vinger og glidende flukt av familien Diomedeidae
    Приклад
    • vandrealbatross;
    • gråhodet, svartbrynt albatross
  2. seiler som har rundet Kapp Horn
Сторінка статті