Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

tjuetredje

прикметник

Значення та вживання

som er nummer 23 i en rekkefølge;
ordenstall til 23
Приклад
  • i den 23. runden
Сторінка статті

reddet av gongongen

Значення та вживання

  1. i boksing: unngå å tape fordi runden er slutt
  2. i overført betydning: komme ut av en uønsket situasjon i siste liten, ofte på grunn av ytre omstendigheter
    Приклад
    • partiet ble reddet av gongongen takket være folkeavstemningen
Сторінка статті

gongong

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra malayisk; opprinnelig lydord

Значення та вживання

slaginstrument av en rund metallplate og en klubbe som brukes i orkester og til signalinstrument
Приклад
  • slå på gongongen

Фіксовані вирази

  • reddet av gongongen
    1. i boksing: unngå å tape fordi runden er slutt
    2. i overført betydning: komme ut av en uønsket situasjon i siste liten, ofte på grunn av ytre omstendigheter
      • partiet ble reddet av gongongen takket være folkeavstemningen
Сторінка статті

garde 2

іменник чоловічий

Вимова

gard

Походження

fra fransk, samme opprinnelse som garde (1; jamfør en garde

Значення та вживання

i visse kampsporter: gardestilling

Фіксовані вирази

  • holde garden oppe
    1. i visse kampsporter: holde hender og underarmer oppe så de beskytter hodet og overkroppen
      • i den siste runden klarte han å holde garden oppe
    2. i overført betydning: være forberedt på å avverge angrep eller tåle kritikk og vanskeligheter
      • det nytter ikke å holde garden oppe hele tiden
  • senke garden
    1. i visse kampsporter: senke hender og underarmer så de ikke lenger beskytter hodet og overkroppen
      • han senket garden litt for mye
    2. i overført betydning: slappe av og ikke lenger være forberedt på angrep eller vanskeligheter
      • samfunnet må ikke senke garden for tidlig;
      • hun har lært seg å senke garden og slippe seg mer løs
Сторінка статті

holde garden oppe

Значення та вживання

Se: garde
  1. i visse kampsporter: holde hender og underarmer oppe så de beskytter hodet og overkroppen
    Приклад
    • i den siste runden klarte han å holde garden oppe
  2. i overført betydning: være forberedt på å avverge angrep eller tåle kritikk og vanskeligheter
    Приклад
    • det nytter ikke å holde garden oppe hele tiden
Сторінка статті

fullføre

дієслово

Походження

fra tysk; av føre (4

Значення та вживання

gjøre ferdig, avslutte;
gjennomføre
Приклад
  • fullføre et studium;
  • i morgen fullføres den siste runden med forhandlinger
Сторінка статті

runde 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra fransk; jamfør rund

Значення та вживання

  1. bevegelse i ring;
    ferd som ender tilbake ved utgangspunktet;
    rundgang, rundtur
    Приклад
    • gå en runde i skogen;
    • ta en runde i lysløypa;
    • ha igjen tre runder på 5000 m;
    • vaktmannen gikk runden
  2. hver av flere omganger i et forløp
    Приклад
    • jeg spanderer en runde øl;
    • en boksekamp over ti runder;
    • spille andre runde i cupen;
    • forhandlingene går inn i siste runde
Сторінка статті