Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

føle

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. undersøke ved berøring;
    Приклад
    • føle varsomt over såret;
    • han følte med hånden under benken
  2. merke med sansene;
    Приклад
    • solstrålene føles varme og gode mot huden;
    • føle smerte;
    • føle seg syk
  3. merke i sinnet;
    oppleve (2) i sitt indre
    Приклад
    • føle seg snytt;
    • føle seg ensom;
    • hvordan føles det å ha blitt pappa?
    • føle et visst ansvar;
    • jeg føler på meg at det kommer til å hende noe

Фіксовані вирази

  • føle for
    ha lyst til
  • føle med
    ha medfølelse med (noen)
  • føle på kroppen
    oppleve direkte, i praksis
  • føle seg fram
    prøve seg fram;
    famle seg framover
  • til å ta og føle på
    håndgripelig, konkret;
    tydelig, opplagt
    • skuffelsen var til å ta og føle på etter tapet
Сторінка статті

stemor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikke er biologisk eller juridisk mor til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • hun er stemor til to barn;
  • den lille gutten bor med pappa og stemor
Сторінка статті

vesla

іменник жіночий

Походження

av vesle

Значення та вживання

brukt i tiltale til eller omtale av en liten jente
Приклад
  • kom til pappa du, vesla!
  • vesla måtte være hjemme
Сторінка статті

dompap

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk dompape ‘domherre’, fordi fargene i fjærdrakten minner om domherrens drakt, etterleddet samme opprinnelse som pappa og pave; i betydningen ‘tosk’ med tilknytning til dum

Значення та вживання

  1. spurvefugl i finkefamilien med kort, tykt nebb og rødfarget bryst hos hannen;
    Pyrrhula pyrrhula
Сторінка статті