Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22170 результатів

Словник букмола 22170 oppslagsord

Og

символ

Значення та вживання

symbol for grunnstoffet oganesson
Сторінка статті

grand mal

іменник чоловічий

Вимова

grang malˊ

Походження

fra fransk

Значення та вживання

epileptisk anfall med kramper og bevisstløshet;
til forskjell fra petit mal
Сторінка статті

gefundenes fressen

іменник середній

Вимова

gefonˊdenes fresˊsn

Походження

fra tysk opprinnelig ‘funnet mat’

Значення та вживання

noe som en kommer over og som nettopp er det en trenger;
Сторінка статті

faen 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt fjándinn

Значення та вживання

  2. brukt forsterkende i spørsmål
    Приклад
    • hva faen skal det bety?
    • hvem faen er det?
  3. brukt i uttrykk med visse verb i konjunktiv (1)
    Приклад
    • faen spare!
    • faen ta deg!
    • det går faen ta meg ikke an;
    • han dukker faen steike meg opp;
    • nå må du faen skjære meg ta deg sammen
  4. brukt i uttrykk som betegner en person
    Приклад
    • en fattig faen;
    • en sleip faen

Фіксовані вирази

  • det er som faen
    det er utgjort
  • faen i helvete
    brukt for å uttrykke sinne
    • faen i helvete, så kaldt det er!
    • hold kjeft, for faen i helvete!
  • faen meg
    brukt for å forsterke et utsagn
    • nå får det faen meg være nok
  • for faen
    brukt for å forsterke et utsagn
    • la meg for faen få litt fred
  • full av faen
    ondskapsfull
  • gi faen
    ikke bry seg
    • jeg sa han skulle gi faen
  • gi faen i
    ikke bry seg om;
    være likegyldig til
  • gi faen med fett på
    være fullstendig likegyldig til
  • gå en faen i
    få lyst til å gjøre noe galt
    • det gikk en faen i henne
  • ikke faen
    neimen
    • ikke faen om jeg betaler så mye
  • jeg vet da faen
    (opphavlig det vet da faen ‘det er det bare faen som vet’) brukt for å uttrykke uvisshet og ansvarsfraskrivelse
  • som faen
    med stor kraft;
    intenst
    • sjalu som faen;
    • løpe som faen;
    • vi jobber som bare faen
Сторінка статті

fait accompli

іменник середній

Вимова

fetakåmpliˊ

Походження

av fransk fait ‘faktum’ og accomplir ‘fullbyrde’

Значення та вживання

avgjort sak;
Приклад
  • stå overfor et fait accompli
Сторінка статті

eden

іменник середній

Походження

fra hebraisk ‘ynde, lyst’, etter 1. Mos 2,8, navn på stedet der paradishagen lå

Значення та вживання

fredelig og paradisisk sted;
frodig og blomstrende sted
Приклад
  • hun ville omskape den tørre marka til et eden

Фіксовані вирази

  • Edens hage
    paradisisk sted
    • øya er en Edens hage, en perle
Сторінка статті

ditten

іменник чоловічий

Походження

utvidet form av ditt

Фіксовані вирази

  • ditten og datten
    det ene og det andre, ditt og datt
    • han ble lovet ditten og datten
Сторінка статті

decca

іменник чоловічий

Вимова

dekˊka

Походження

opprinnelig varemerke

Значення та вживання

system for navigasjon på skip og fly
Сторінка статті

østsørøst 1, austsøraust 1

іменник середній

Значення та вживання

himmelretning midt mellom øst og sørøst
Сторінка статті

enklave

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin in ‘i’ og clavis ‘nøkkel’, opprinnelig ‘noe innelukket’

Значення та вживання

  1. stat eller del av en stat som er helt omgitt av territoriet til en annen stat;
    jamfør eksklave
    Приклад
    • San Marino ligger som en enklave i Italia;
    • Vest-Berlin lå som en enklave i Øst-Tyskland
  2. område eller gruppe som skiller seg fra omgivelsene
    Приклад
    • enklaver av etniske grupper fra nabolandene
Сторінка статті