Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

øse opp

Значення та вживання

få til å bli forarget eller opphisset;
hisse (seg) opp;
jamfør oppøst;
Se: øse
Приклад
  • han øste opp folkemengden;
  • de øser seg opp uten grunn
Сторінка статті

hisse opp

Значення та вживання

få til å bli opphisset eller oppøst;
Se: hisse
Приклад
  • hun ønsket ikke å hisse opp folkemengden
Сторінка статті

øse 5

дієслово

Походження

norrønt ǿsa

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • øse opp
    få til å bli forarget eller opphisset;
    hisse (seg) opp;
    jamfør oppøst
    • han øste opp folkemengden;
    • de øser seg opp uten grunn
Сторінка статті

hisse

дієслово

Походження

av lavtysk hitzen, hissen ‘drive fram’; av tysk hitzen ‘opphete’

Значення та вживання

  1. drive, egge til å jage eller angripe
    Приклад
    • hisse hunden på noen
  2. egge til kamp eller angrep
    Приклад
    • hisse massene til kamp
  3. vekke lidenskap;
    øse opp
    • brukt som adjektiv
      • hissende rytmer

Фіксовані вирази

  • hisse opp
    få til å bli opphisset eller oppøst
    • hun ønsket ikke å hisse opp folkemengden
  • hisse seg opp
    bli sint eller opphisset
    • han lot seg hisse opp av sleivete kommentarer
Сторінка статті

oppøst

прикметник

Походження

av opp og øse (5

Значення та вживання

som er i sterk sinnsbevegelse;
opphisset
Приклад
  • jeg ble skikkelig oppøst
Сторінка статті

oppøsing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å øse opp eller være oppøst;
Приклад
  • oppøsingen skyldes en vrangforestilling
Сторінка статті