Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

kurtasje

іменник чоловічий

Походження

fra fransk , av courtier ‘mekler’

Значення та вживання

godtgjørelse til mekler (2) for omsetning av verdipapirer
Сторінка статті

slutte

дієслово

Походження

av lavtysk sluten

Значення та вживання

  1. ikke lenger fortsette med;
    holde opp med;
    ta slutt
    Приклад
    • slutte av for dagen;
    • hun har sluttet å drikke;
    • jeg vil slutte i jobben;
    • skolen slutter 20. juni
  2. gjøre ferdig;
    ende
    Приклад
    • slutte møtet med en appell
  3. være tett inntil;
    legge seg stramt omkring;
    sitte, passe
    Приклад
    • vinduet slutter tett til karmen;
    • skoen slutter godt rundt foten
  4. danne, samle
    Приклад
    • slutte en ubrytelig ring rundt noe
    • brukt som adjektiv:
      • gå i sluttet tropp;
      • arrangementer for sluttede selskaper
  5. binde sammen;
    lukke et kretsløp eller lignende
    Приклад
    • bryteren skal kunne slutte og bryte strømmen
    • brukt som adjektiv:
      • en sluttet strømkrets
  6. bli enige om;
    avtale;
    Приклад
    • slutte en kontrakt;
    • slutte fred;
    • ha lett for å slutte vennskap
  7. inngå kontrakt om
    Приклад
    • slutte skip;
    • bruke mekler for å slutte fraktene
  8. konkludere
    Приклад
    • slutte fra det kjente til det ukjente

Фіксовані вирази

  • slutte opp om
    samle seg om;
    støtte opp om
    • slutte opp om forslaget
  • slutte seg sammen
    samle seg;
    slå seg sammen
    • kommunene måtte slutte seg sammen
  • slutte seg til
    1. slå følge med
      • de sluttet seg til resten av turfølget
    2. erklære seg enig med noen eller enig i noe
      • de sluttet seg til kritikken
    3. tenke seg til;
      resonnere seg til
      • det er enkelt å slutte seg til konsekvensene av budsjettkuttene
Сторінка статті

aksjemekler, aksjemegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

mellommann ved kjøp og salg av aksjer;
jamfør mekler (2)
Сторінка статті

kretsmekler, kretsmegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig tjenesteperson som mekler i arbeidstvister innenfor en meklingskrets
Сторінка статті

konfliktråd

іменник середній

Значення та вживання

statlig organ som mekler både i sivile saker og i visse straffesaker
Сторінка статті

midler

іменник чоловічий

Походження

av midle

Значення та вживання

Сторінка статті

brubygger, brobygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person eller firma som oppfører bruer
  2. i overført betydning: person, institusjon eller lignende som arbeider for forsoning;
    Приклад
    • en brubygger mellom øst og vest
Сторінка статті

mellommann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person eller instans som fungerer som bindeledd mellom to parter, for eksempel i en handel eller i konflikt;
Сторінка статті

meklingsmann, meglingsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

tidligere betegnelse for mekler (1)
Сторінка статті

forliksmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

medlem av forliksråd;
Сторінка статті