Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
160 результатів

Словник букмола 160 oppslagsord

teoretisering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å utlede teorier om noe
    Приклад
    • teksten mangler en dypere teoretisering rundt begrepene den anvender
  2. overdreven hang til eller fokus på teoretiske sider ved noe framfor praktisk utøvelse
    Приклад
    • unngå teoretisering av yrkesfag
Сторінка статті

ukyndig

прикметник

Значення та вживання

som ikke er kyndig;
som mangler kunnskap, kjennskap eller dyktighet;
Приклад
  • jeg er ukyndig når det gjelder denne type arbeid
Сторінка статті

ukvinnelig

прикметник

Значення та вживання

som er lite kvinnelig;
som mangler de egenskapene som en tradisjonelt venter hos en kvinne;
jamfør umandig
Приклад
  • det ble regnet som ukvinnelig å drive med boksing
Сторінка статті

tidløs 2, tidlaus 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som mangler tidspreg;
    som er gyldig til enhver tid
    Приклад
    • et tidløst problem;
    • kunstverket har et tidløst preg
  2. som tiden ikke har satt sitt preg på;
    som ikke er merket av alderen
    Приклад
    • hun har et tidløst ansikt
Сторінка статті

tilbud

іменник середній

Походження

av tilby

Значення та вживання

  1. det en tilbyr eller blir tilbudt;
    ytring, skriv eller lignende der noe blir tilbudt
    Приклад
    • hun fikk tilbud om en bedre stilling
  2. skriftlig utsagn fra et firma om å utføre et arbeid eller levere en tjeneste for en viss betaling;
    Приклад
    • vi må innhente tilbud fra flere leverandører;
    • firmaet kom med et godt tilbud på arbeidet
  3. alt som fins av et vareslag eller av visse tjenester på markedet
    Приклад
    • tilbud og etterspørsel
  4. anledning til å delta på et arrangement, et kurs, en tjeneste eller lignende
    Приклад
    • kommunen mangler et tilbud til ungdommen
  5. det at en vare blir tilbudt på markedet til en pris som ligger under den normale
    Приклад
    • i dag hadde butikken ost på tilbud;
    • vi handler mest mulig på tilbud
Сторінка статті

uøvd, uøvet

прикметник

Значення та вживання

som mangler trening eller øvelse;
Приклад
  • være helt uøvd i matlaging;
  • snekre med klossete og uøvde hender
Сторінка статті

uvettig

прикметник

Значення та вживання

  1. som mangler vett og fornuft (1);
    Приклад
    • en uvettig person
  2. lite gjennomtenkt;
    Приклад
    • uvettig kjøring på landeveiene;
    • uvettig bruk av fyrverkeri
Сторінка статті

uvitende

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke vet om noe;
    som mangler informasjon om noe
    Приклад
    • være fullstendig uvitende om noe
  2. som vet lite;
    med få kunnskaper;
    Приклад
    • uvitende mennesker
Сторінка статті

tynn

прикметник

Походження

norrønt þunnr

Значення та вживання

  1. som har liten tykkelse eller liten omkrets;
    smal
    Приклад
    • tynt papir;
    • en tynn gren;
    • tynne streker;
    • isen er tynnere enkelte steder;
    • når det er så varmt ute, går det bra med den tynneste jakka
  2. om levende vesen eller kroppsdel: med lite fett og muskler;
    ikke tykk;
    Приклад
    • en tynn og blek liten gutt;
    • ha tynne armer
  3. om væske eller masse: som renner lett;
    lettflytende;
    utvannet
    Приклад
    • tynn kaffe;
    • tynn olje;
    • tynn suppe;
    • malingen ble for tynn
  4. om gass eller lignende: lite konsentrert;
    lett
    Приклад
    • tynn røyk;
    • tynn fjelluft
  5. lite tett;
    Приклад
    • tynn skog;
    • bli tynn i håret;
    • det er tynt med folk på trening;
    • det er tynt med nyheter i avisen
    • brukt som adverb:
      • landet var tynt befolket;
      • benkene var tynt besatt
  6. om lyd: uten kraft;
    spinkel (3), sped;
    Приклад
    • svare med nervøs, tynn stemme;
    • en tynn orgeltone
  7. som mangler tyngde (5);
    innholdsløs;
    Приклад
    • foredraget var vel tynt;
    • filmen hadde en tynn historie

Фіксовані вирази

  • be tynt
    be innstendig og ydmykt
  • en tynn en
    en drink med lite alkohol
  • ha tynn hud
    være veldig følsom;
    være tynnhudet, nærtagen
    • han har tynn hud og tar alt personlig
  • i tykt og tynt
    i alle situasjoner og uten forbehold
    • de holdt sammen i tykt og tynt
  • ligge tynt an
    være i en vanskelig situasjon som kan få negative konsekvenser
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i en situasjon en ikke har kontroll på
    • statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
Сторінка статті

veik, vek

прикметник

Походження

norrønt veikr; beslektet med vike (1

Значення та вживання

  1. som ikke har fysisk styrke;
    Приклад
    • ha en veik rygg;
    • veik i knærne;
    • være veik og sykelig
  2. som mangler makt eller autoritet;
    Приклад
    • stemmen var veik og lav;
    • en veik regjering;
    • ha en veik karakter
  3. lite tjenlig;
    Приклад
    • en veik framstilling av saken
  4. uten styrke;
    utvannet;
    Приклад
    • veik kaffe;
    • veikt brennevin
  5. følsom;
    sentimenal
    Приклад
    • han var en veik drømmer
Сторінка статті