Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
8 результатів
Словник букмола
8
oppslagsord
grå stær
Значення та вживання
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
;
Se:
grå
,
stær
Сторінка статті
stær
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
lavtysk
star
, av
starr
‘stiv’
Значення та вживання
betegnelse for forskjellige øyesykdommer
Фіксовані вирази
grønn stær
øyesykdom der det indre væsketrykket i øyet øker
grå stær
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
Сторінка статті
bryte
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
brjóta
Значення та вживання
få til å briste med bøying og trykk
;
rive av
;
slite løs
;
knekke
(
2
II
, 1)
Приклад
bryte en bit av brødet
;
bryte lin
arbeide opp
;
få fram
;
tilvirke
Приклад
bryte
malm
;
bryte jord
om sjø: komme som
brenninger
(
2
II)
Приклад
bølgene
bryter
mot land
;
sjøen brøt over skjærene
dempe
(1)
;
svekke
Приклад
moloen
bryter
bølgene
drive med
bryting
(3)
Приклад
han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Приклад
linsen
bryter
lysstrålene
få noe til å stanse
;
gjøre slutt på noe
Приклад
bryte
med det bestående
;
den tiltalte
bryter
tausheten
;
telefonsamtalen ble brutt
;
favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Приклад
bryte
helgefreden
;
vennen brøt til slutt løftet
;
bryte
loven
;
bryte
en avtale
;
hun har brutt en regel
løse
(6)
,
tyde
(
2
II
, 1)
Приклад
bryte koden
Фіксовані вирази
bryte av
knekke eller brekke av
bryte av en kvist
avbryte
TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
komme fram
;
bli synlig
sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
slå igjennom
;
bli berømt
han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
se bort fra
;
ignorere
bryte med god forvaltningspraksis
slutte å ha forbindelse med noe eller noen
;
avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
rive over ende
de hadde brutt ned gjerdet
løse opp
bryte ned fett
svekke, ødelegge
bryte ned motstanden
bryte opp
åpne med makt
bryte opp en dør
dra av sted
han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
gå i stykker
;
briste
tribunen brøt sammen under vekten
uttrykke sterke følelser
hun brøt sammen i latter
bli avbrutt
forhandlingen har brutt sammen
;
all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås
eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
gi uttrykk for følelser
de brøt ut i latter
bli synlig
;
gjøre seg gjeldende
eksemen bryter ut
;
det brøt ut streik
komme seg ut av
bryte ut av ekteskapet
Сторінка статті
grå
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grár
;
beslektet
med
gry
(
2
II)
Значення та вживання
som har en farge mellom hvit og svart
Приклад
en grå betongmur
;
ta på seg den grå dressen
;
ha grått skjegg
som ser gusten og sliten ut
Приклад
være
grå
i ansiktet
;
han har blitt gammel og
grå
gråhåret
Приклад
hun ble tidlig
grå
skyet
(
1
I)
,
disig
,
uklar
(1)
Приклад
grått
vær
;
en
grå
dag
lite spennende
;
fargeløs, trist, ensformig
Приклад
en
grå
tilværelse
;
grått
humør
;
ikke se de eldre som en grå masse
som går utenom loven eller offisielle kanaler
;
ukontrollert
(1)
,
uregulert
(2)
;
ureglementert
Приклад
låne penger i det grå markedet
;
det grå arbeidsmarkedet
;
grått arbeid
Фіксовані вирази
avskjed på grått papir
plutselig oppsigelse
hun fikk avskjed på grått papir
de små grå
hjernecellene, hjernen
bruke de små grå
;
utfordre de små grå
grå eminense
person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
en grå eminense i norsk politikk
grå mus
person med kjedelig og anonym framtoning
flittige, grå mus i byråkratiet
grå stær
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
i mørket er alle katter grå
i mørket er alle forskjeller visket ut
sette grå hår i hodet på noen
stadig volde en annen bekymringer
Сторінка статті
linsemuskel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
sirkelformet muskel i øyet som påvirker formen til
linsen
Сторінка статті
krystallin
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
lysbestandig glass som er en mellomting mellom vanlig glass og
krystall
(3)
protein
som fins i linsen i øyet
Сторінка статті
fokusere
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
variere plasseringen av optiske linser for å få skarpest mulig bilde av et objekt
;
sette i
fokus
(3)
Приклад
fokusere linsen
;
fokusere blikket
bringe i søkelyset, konsentrere oppmerksomheten om
;
sette i
fokus
(2)
Приклад
fokusere
på å løse problemene
;
fokusere
på maktstrukturer i samfunnet
;
fokusere
på arbeidstakerne
Сторінка статті
glasslegeme
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
gjennomsiktig, geléaktig væske som fyller rommet mellom linsen og netthinnen i øyet
Сторінка статті