Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

lesse på

Значення та вживання

legge lass på (bil, vogn eller lignende);
Se: lesse
Сторінка статті

lesse av

Значення та вживання

ta lass av (bil, vogn eller lignende);
Se: lesse
Сторінка статті

lesse

дієслово

Походження

norrønt hlessa, av lass

Значення та вживання

  1. legge i lass;
    Приклад
    • lesse ved;
    • lesse opp bilen
  2. i overført betydning: legge noe tungt over på andre;
    pålegge
    Приклад
    • lesse for mye arbeid på sine underordnede

Фіксовані вирази

  • lesse av
    ta lass av (bil, vogn eller lignende)
  • lesse på
    legge lass på (bil, vogn eller lignende)
Сторінка статті

laste 1

дієслово

Походження

fra lavtysk, av last (1; betydning 4 etter engelsk load

Значення та вживання

  1. føre last om bord i et skip;
    lesse på for eksempel en vogn;
    motsatt losse (1)
    Приклад
    • skipet er lastet med tømmer;
    • laste opp bilen
  2. ta inn last
    Приклад
    • skipet laster kaffe i Santos
  3. romme (1) (av last)
    Приклад
    • skipet laster 5000 tonn
  4. i IT: overføre data eller program til en lagerenhet

Фіксовані вирази

  • laste ned
    overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
    • programmet kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
  • laste opp
    overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
    • laste opp bildene på serveren
Сторінка статті

greip

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt greip; beslektet med gripe

Значення та вживання

håndredskap med skaft og tinder brukt (særlig i jordbruket) til å lesse av eller på med
Приклад
  • spre ut gjødsel med greip

Фіксовані вирази

  • ikke henge på greip
    være meningsløst
    • det du sier, henger ikke på greip
Сторінка статті

gaffel

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; trolig beslektet med gap (2

Значення та вживання

  1. redskap med skaft og to eller flere spisse grener, brukt til å spise eller lesse med
    Приклад
    • kniv, skje og gaffel
  2. innretning som ligner på en gaffel (1) til å holde eller feste noe med
    Приклад
    • gaffelen på en sykkel
  3. rundholt på seilbåt som bærer den øverste kanten av et gaffelseil
  4. i sjakk: det at en bonde samtidig truer to av motspillerens offiserer

Фіксовані вирази

  • på gaffelen
    innenfor rekkevidde
    • ha seieren på gaffelen
  • skrive regning med gaffel
    ta grovt betalt
    • dette firmaet skriver regninger med gaffel
Сторінка статті

lessing

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt hlessing

Значення та вживання

det å lesse
Приклад
  • lessing av stein
Сторінка статті

belesse

дієслово

Вимова

belesˊse

Значення та вживання

lesse noe eller noen ned
Приклад
  • belesset med pakker
Сторінка статті

nedlesset, nedlesst, nedlessa

прикметник

Походження

jamfør lesse

Значення та вживання

  1. som er lesset ned;
    overdynget
    Приклад
    • vogna var nedlesset av varer
  2. i overført betydning: som har for mye å gjøre
    Приклад
    • være nedlesset med arbeid
Сторінка статті

overlesse

дієслово

Значення та вживання

lesse for mye på;
bebyrde;
tynge
Приклад
  • overlesse noen med arbeid
  • brukt som adjektiv:
    • en overlesset stil
Сторінка статті