Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

legge noen noe til last

Значення та вживання

klandre eller laste noen for noe;
Se: last
Приклад
  • han hadde ikke gjort noe galt som de kunne legge ham til last
Сторінка статті

last 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt lest; beslektet med lade (2 og lass

Значення та вживання

  1. gods som fraktes med et transportmiddel
    Приклад
    • farlig last;
    • traileren hadde en last på ti tonn;
    • skjule seg i lasten
  2. Приклад
    • høvlet last

Фіксовані вирази

  • legge noen noe til last
    klandre eller laste noen for noe
    • han hadde ikke gjort noe galt som de kunne legge ham til last
  • ligge noen til last
    være til byrde for noen
    • jeg vil helst ikke ligge familien til last
  • seile med lik i lasten
    plages eller hemmes av gamle feil, tradisjoner, fordommer eller lignende
Сторінка статті

last 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt lǫstr; jamfør islandsk lá ‘klandre’

Значення та вживання

  1. dårlig eller umoralsk vane;
    Приклад
    • ligge under for en last;
    • ha mange laster

Фіксовані вирази

  • stå last og brast
    holde sammen i medgang og motgang;
    dele godt og vondt
    • hun stod last og brast med ektemannen
Сторінка статті

fortenke

дієслово

Походження

fra lavtysk opprinnelig ‘mistenke’; av for- (2

Фіксовані вирази

  • fortenke noen i noe
    laste (2;
    klandre
    • ingen kan fortenke dem i å forsøke;
    • det fortenker jeg deg ikke i
Сторінка статті

fordømme

дієслово

Походження

norrønt fordǿma; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. i religiøst språk: dømme til evig straff
    • brukt som substantiv:
      • de fordømte
  2. ta avstand fra;
    klandre skarpt
    Приклад
    • fordømme terrorhandlinger

Фіксовані вирази

Сторінка статті

fortenke noen i noe

Значення та вживання

Приклад
  • ingen kan fortenke dem i å forsøke;
  • det fortenker jeg deg ikke i
Сторінка статті

laste 2

дієслово

Походження

norrønt lasta; av last (2

Значення та вживання

Приклад
  • jeg laster dem for at det gikk galt;
  • hun kan ikke lastes
Сторінка статті

irettesette

дієслово

Значення та вживання

kritisere eller klandre for upassende oppførsel
Приклад
  • læreren irettesatte eleven
Сторінка статті

klanderverdig

прикметник

Значення та вживання

som det er grunn til å klandre
Приклад
  • en klanderverdig framgangsmåte
Сторінка статті

klandre

дієслово

Походження

norrønt klandra

Значення та вживання

gi skylden;
Приклад
  • han kan ikke klandres for feilen;
  • jeg vil ikke klandre noen
Сторінка статті