Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

old girls

іменник чоловічий

Вимова

ålˊdgørls

Походження

fra engelsk ‘gamle jenter’

Значення та вживання

aktive idrettskvinner over vanlig konkurransealder (oftest over 32 eller 35 år);
jamfør old boys
Приклад
  • hun stiller i klassen for old girls;
  • de er old girls
Сторінка статті

game 3

дієслово

Вимова

geiˋme

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

spille dataspill
Приклад
  • jenter som gamer;
  • game hele natta
Сторінка статті

spretten

прикметник

Значення та вживання

  1. rask og lett;
    spenstig
    Приклад
    • en spretten kar;
    • spretne jenter
  2. livlig
    Приклад
    • spretten poprock
Сторінка статті

jenteaktig

прикметник

Походження

jamfør -aktig

Значення та вживання

som er typisk for jenter
Приклад
  • et jenteaktig smil
Сторінка статті

kjønnslemlesting

іменник чоловічий або жіночий

kjønnslemlestelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

ødeleggende inngrep på kjønnsorgan, særlig brukt om omskjæring av jenter
Приклад
  • i 1995 fikk vi en lov om forbud mot kjønnslemlesting
Сторінка статті

utflod

іменник чоловічий

Походження

av flod (2

Значення та вживання

væske eller slim fra kroppsåpning, særlig fra skjeden
Приклад
  • alle jenter har mer eller mindre utflod fra skjeden;
  • oppleve svie og utflod fra endetarmen
Сторінка статті

tjueårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 20 år;
    Приклад
    • vedta en tjueårs veiplan;
    • de har studert endringene over en 20-års periode
  2. som er 20 år gammel;
    Приклад
    • vi møter Peer Gynt for første gang som en tjueårs gutt;
    • 20-års jenter
Сторінка статті

sekstenårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 16 år
    Приклад
    • en sekstenårig periode;
    • 16-årige tradisjoner
  2. som er 16 år gammel;
    Приклад
    • en sekstenårig mopedist;
    • 16-årige jenter
Сторінка статті

jentegal

прикметник

Значення та вживання

vill etter jenter
Приклад
  • jentegale gutter
Сторінка статті

skille 2

дієслово

Походження

norrønt skilja, opprinnelig ‘kløyve’

Значення та вживання

  1. fjerne eller føre fra hverandre
    Приклад
    • skille barken fra veden;
    • skille to som slåss;
    • skille gutter og jenter
  2. danne grense;
    dele
    Приклад
    • høye fjell skiller Østlandet og Vestlandet
  3. danne forskjell eller motsetning
    Приклад
    • det er mye som skiller dem;
    • det skilte bare tre sekunder mellom første- og andremann
  4. vedkomme, rake, skjelle (2
    Приклад
    • hva skiller det deg?
  5. holde fra hverandre
    Приклад
    • hun kunne ikke skille dem fra hverandre

Фіксовані вирази

  • skille klinten fra hveten
    skille det verdiløse fra det verdifulle
  • skille lag
    gå fra hverandre
  • skille seg
    1. oppløse seg;
      sprekke
      • fløten skiller seg
    2. løse opp ekteskap fra
      • han vil skille seg fra henne
  • skille seg av med
    bli kvitt
  • skille seg ut
    1. være ulik andre
      • han tør å skille seg ut;
      • denne boligen skiller seg ut
    2. løse seg ut fra noe
      • saltet skiller seg ut når vannet fordamper
  • skille ut
    1. velge eller plukke ut
      • skille ut de viktigste sakene
    2. utsondre
      • smerte gjør at kroppen skiller ut endorfiner
Сторінка статті