Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 1996 oppslagsord

unisex

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; jamfør uni- og sex

Значення та вживання

retning som går inn for å utviske kjønnsforskjeller i klær og levevis

Сторінка статті

bybuss

іменник чоловічий

Значення та вживання

buss ( som brukes til kollektivtransport innad i en by;

til forskjell fra ekspressbuss, flybuss og turbuss

Приклад

ta flybussen inn til byen og bybuss videre til rett adresse

Сторінка статті

tv-kamera, TV-kamera

іменник середній

Значення та вживання

kamera som tar opp video til en tv-sending;

fjernsynskamera

Приклад

snakke foran en drøss med tv-kameraer;
stille inn tv-kameraet;
realitydeltakeren ble etter hvert lei av å ha tv-kameraene rundt seg hele tiden

Сторінка статті

fjernsynskamera

іменник середній

Значення та вживання

kamera som tar opp video til en tv-sending;

tv-kamera

Приклад

snakke til fjernsynskameraene;
politikeren kikket rett inn i fjernsynskameraet;
hendelsen ble fanget av et fjernsynskamera

Сторінка статті

smal

прикметник

Походження

norrønt smalr ‘liten’

Значення та вживання

med liten utstrekning i bredden;
trang (2, 1)
Приклад
- en smal passasje;
- komme inn på en smalere vei;
- krysse elva der den er på sitt smaleste
spinkel, tynn
Приклад
- være smal om livet
som vender seg til et lite publikum
Приклад
- smale bøker;
- han karakteriseres som en smal forfatter

Фіксовані вирази

den smale sti
et vanskelig eller strengt regime
en bør unngå pizza om en vil følge den smale sti;
hun slipper å sone om hun holder seg på den smale sti;
han valgte den smale sti som kunstner
en smal sak
noe som er lett å ordne

Сторінка статті

strek

іменник чоловічий

Походження

norrønt strik

Значення та вживання

risset eller tegnet linje
Приклад
- tegne en rett strek;
- lage streker på arket;
- det var skåret inn streker i tømmeret;
- læreren setter strek under alle feil
- - blyantstrek
  - krittstrek
  - krøllstrek
  - skråstrek
en tegners linjeføring (1)
Приклад
- han har en elegant strek;
- her ser vi ham i tegnerens strek
startstrek
Приклад
- løperne stod på streken
smal stripe
Приклад
- en fugl med hvite streker på siden
linje i (tenkt) gradinndeling
Приклад
- noen streker for langt
kompasstrek
Приклад
- vinden dreide noen streker mot vest
overraskende, listig eller rampete handling;
påfunn;
puss (3, spikk (2
Приклад
- en artig strek;
- gjøre mange gale streker
- - fantestrek
  - genistrek
  - narrestrek
  - revestrek
  - skøyerstrek

Фіксовані вирази

gå over streken
overskride grensen for det tillatelige;
gå for vidt
det er greit å være uenig, men personangrep er å gå over streken;
mest kommer han med godlynte artigheter, men innimellom går han også over streken
rød strek
1. rødfarget strek som markerer feil i en tekst
  få mange røde streker
2. grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
  våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
sette/slå en strek over
regne som ugjort, oppgjort eller glemt
sette en strek over det som har vært og se framover;
det er på tide å slå en strek over uenigheten
sette strek
avslutte
de satte strek for debatten
starte fra strek
om veddeløpshest: starte uten handikap (1)
strek i regningen
noe som går på tvers av planene;
skuffelse
det var en strek i regningen at de ikke fikk lån
tynn som en strek
svært tynn

Сторінка статті

strøm

іменник чоловічий

Походження

norrønt straumr

Значення та вживання

sterk og jevn bevegelse i væske eller gass
Приклад
- det er sterk strøm i elva
- - havstrøm
  - luftstrøm
  - malstrøm
  - virvelstrøm
væske eller gass som strømmer
Приклад
- en strøm av lava;
- en strøm av gjørme skylte inn over landsbyen
sted der vann eller sjø strømmer
Приклад
- strømmen utenfor Lista;
- padleren havnet i strømmen
jevn og rikelig mengde;
flom (2), vell (1, 2)
Приклад
- en strøm av varer;
- en strøm av klager;
- en strøm av inntrykk;
- en strøm av mennesker
elektrisitet (1) (som følger ledningsnettet ut til forbrukere)
Приклад
- elektrisk strøm;
- spare på strømmen;
- ha innlagt strøm på hytta;
- strømmen var borte i to timer
- - induksjonsstrøm
  - likestrøm
  - sterkstrøm
  - svakstrøm
  - vekselstrøm

Фіксовані вирази

følge strømmen
følge rådende oppfatning
gå mot strømmen
gå mot rådende oppfatning
i strie strømmer
i stor mengde
ølet fløt i strie strømmer;
folk forlot landet i strie strømmer
kjerringa mot strømmen
gjenstridig og egensindig person

Сторінка статті

stresskoffert

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten håndkoffert til å ha dokumenter i

Приклад

en mann i dress kom inn i kupeen og plasserte en stresskoffert på hattehyllen

Сторінка статті

streikebryteri

іменник середній

Значення та вживання

det å utføre arbeidet til å noen som er tatt ut i streik;

streikebryting

Приклад

bli tatt for streikebryteri;
forbundet anser det som streikebryteri at kommunen hyrer inn en tredjepart til å gjøre de streikendes oppgaver

Сторінка статті

streife

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

dra fra sted til sted uten noe bestemt mål;
farte, flakke (1)
Приклад
- de streifet omkring i skogen
berøre lett og kortvarig;
snerte (3), sneie (2)
Приклад
- hånden streifet så vidt kinnet;
- kulen hadde bare streifet skulderen
se som snarest på
Приклад
- hun streifer ham med blikket
omtale flyktig;
så vidt komme inn på
Приклад
- de streifet så vidt innom spørsmålet
om tanke, idé eller lignende: falle inn
Приклад
- tanken har ikke streifet meg engang

Сторінка статті

Результати на сторінці: