Розширений пошук

Словник букмола 2 oppslagsord

дієслово

norrønt hǫggva

svinge eller slå et skarpt redskap mot eller inn i noe eller noen
Приклад
- løfte øksa og hogge til;
- motstanderne ble hogd ned;
- hogge ved;
- hogge hull på isen;
- snekkeren hogg til et emne;
- bokstavene var hogd inn i fjellet;
- båten var hogd ut av en trestamme;
- hogge seg i foten;
- hogge seg vei gjennom krattet
slå (2, 1), bite (1), gripe (1)
Приклад
- hogge tennene i kjøttet;
- ormen hogg i støvelen min;
- hogge kloa i noe;
- hun hogg tak i ham
om fartøy: stampe (2, 4), stange (2)
Приклад
- skipet hogg i den grove sjøen;
- båten lå og hogg mot bryggekanten

hogge i
snakke hardt og brått
han hogde i så vi hoppet i stolene
hogge opp
ta fra hverandre (skip, biler) for å bruke materialet på annen måte
hogge ut
tynne ut (skog)
hogge ut et skogsfelt

іменник середній

norrønt hǫgg

det å hogge en enkelt gang
Приклад
- et hogg med sverdet;
- kløyve kubben med ett hogg;
- ormen lå klar til hogg
hakk eller sår etter hogg (2, 1)
Приклад
- hogget sluttet å blø
pryl, slag (1, 1)
Приклад
- få hogg;
- gi en hogg

på hogg og belegg
1. så vidt
2. uten plan;
  tilfeldig
  det gikk på hogg og belegg
stå laglig til for hogg
stå beleilig til for angrep eller kritikk
være på hogget
være konsentrert og energisk;
være på offensiven