Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

vannkikkert, vasskikkert

іменник чоловічий

Значення та вживання

sylinderformet rør med glass i den ene enden, brukt til å speide ned i sjøen med;
Приклад
  • se på havbunnen i vannkikkert
Сторінка статті

havnespy

іменник середній

Значення та вживання

art av sekkdyr som vokser på havbunnen i tette matter;
Didemnum vexillum
Приклад
  • havnespy er en uønsket art i Norge
Сторінка статті

på havsens bunn

Значення та вживання

på havbunnen;
Приклад
  • sjørøverskatter på havsens bunn
Сторінка статті

røre opp

Значення та вживання

Se: røre
  1. uroe, skiple
    Приклад
    • hendelsene har rørt opp i mye gammelt grums;
    • de ville ikke røre opp i saken
  2. rote opp fra bunnen av;
    virvle opp
    Приклад
    • flomvannet har rørt opp i havbunnen
Сторінка статті

ligge for anker

Значення та вживання

om fartøy: være festet til havbunnen med anker;
Se: anker
Сторінка статті

havsens

прикметник

Походження

opprinnelig genitiv av hav (1

Значення та вживання

som gjelder eller tilhører havet
Приклад
  • skuta synker i havsens dyp

Фіксовані вирази

  • på havsens bunn
    på havbunnen
    • sjørøverskatter på havsens bunn
Сторінка статті

svamp

іменник чоловічий

Походження

beslektet med sopp

Значення та вживання

  1. i flertall: primitive flercellede dyr uten vev eller organer som lever på havbunnen;
    Porifera
  2. porøst materiale (etterligning av skjelett av svamper) til å vaske med
    Приклад
    • tørke av tavla med svampen

Фіксовані вирази

  • drikke som en svamp
    drikke mye alkohol
Сторінка статті

røre 3

дієслово

Походження

norrønt hrǿra

Значення та вживання

  1. bevege (1), lee (særlig lemmer)
    Приклад
    • røre ben og armer;
    • hun kunne ikke røre en finger
  2. blande masse eller væske med sleiv, tvare eller lignende
    Приклад
    • røre i malingen;
    • han rørte sammen melk og egg;
    • rør sukkeret inn i eggene
  3. blande bær og sukker
    Приклад
    • skal vi lage syltetøy eller bare røre bærene?
    • far rørte blåbærene vi skulle ha til pannekakene
    • brukt som adjektiv:
      • vafler med rørte jorbær
  4. ta på;
    komme borti, berøre
    Приклад
    • se, men ikke røre;
    • ikke rør kniven!
    • han rørte ikke maten
  5. ha med å gjøre;
    Приклад
    • pengene i banken skal vi ikke røre;
    • han rører ikke alkohol
  6. snakke uten egentlig mening;
    Приклад
    • hva er det du rører om?
    • hun rørte mye i fylla
  7. gjøre inntrykk på;
    gripe (4), bevege;
    jamfør rørt
    Приклад
    • fortellingen hennes rørte oss;
    • bli rørt til tårer

Фіксовані вирази

  • røre opp
    1. uroe, skiple
      • hendelsene har rørt opp i mye gammelt grums;
      • de ville ikke røre opp i saken
    2. rote opp fra bunnen av;
      virvle opp
      • flomvannet har rørt opp i havbunnen
  • røre på seg
    1. bevege seg, lee på seg;
      mosjonere
      • du burde røre mer på deg
    2. begynne å gjøre seg gjeldende
      • motstanderne har begynt å røre på seg
  • røre seg
    1. bevege seg, lee seg;
      flytte seg
      • han stod helt stille, uten å røre seg;
      • det er mye som rører seg i fjæra;
      • filmen rører seg mellom fortid og framtid
    2. skje, hende
      • vi må vite hva som rører seg i lokalsamfunnet;
      • markedet rører mye på seg;
      • hva rører seg i hodet ditt?
  • røre ved
    1. ta på
    2. komme inn på;
      berøre (3)
      • debatten rørte ved flere store temaer
    3. gjøre følelsesmessig inntrykk på;
      bevege (2)
      • julen rører ved noe dypt i oss
Сторінка статті

renske

дієслово

Походження

av rense

Значення та вживання

  1. fjerne noe som er urent;
    gjøre grundig ren;
    Приклад
    • renske en grøft;
    • vi rensket blåbærene etter at vi kom hjem;
    • han rensker halsen før han begynner å snakke
  2. Приклад
    • renske lommene;
    • de rensker garnet for fisk;
    • barna har rensket morelltreet for bær

Фіксовані вирази

  • renske opp
    rydde opp
    • renske opp på havbunnen;
    • de rensket opp i partiet
  • renske ut
    fjerne
    • renske ut uønskede elementer
Сторінка статті

anker 1

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk, fra latin ancora; jamfør norrønt akkeri

Значення та вживання

  1. redskap til å holde fast et (flytende) fartøy, en bøye, ballong og lignende
  2. konstruksjonsdel til å styrke eller holde fast bygningsdeler
  3. roterende del av en elektrisk motor;
    i elektrisk generator: del der spenningen blir indusert;
    bevegelig del av elektromagnet
  4. i overført betydning: fast holdepunkt
    Приклад
    • du er mitt trygge anker i livet
  5. i overført betydning: person med viktig rolle;
    Приклад
    • være anker i Dagsrevyen;
    • hun er aktuell som anker på midtbanen

Фіксовані вирази

  • kaste anker
    senke et anker til havbunnen slik at skipet ikke driver
  • lette anker
    dra inn anker
  • ligge for anker
    om fartøy: være festet til havbunnen med anker
Сторінка статті