Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

le 3

дієслово

Походження

norrønt hlæja; beslektet med latter

Значення та вживання

uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler;
Приклад
  • begynne å le;
  • le hjertelig;
  • le hånlig;
  • folk smiler og ler til hverandre;
  • vi pratet og lo;
  • le så tårene triller;
  • hun kan le litt av det i dag;
  • narr meg ikke til å le!
  • le på riktig sted;
  • le noen rett opp i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en leende og munter mann

Фіксовані вирази

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikke vite om en skal le eller gråte
    være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
  • le noen ut
    gjøre noen til latter
    • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
    • han ble ledd ut og hånet
  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
  • le seg i hjel
    le så mye at kjennes som en skal dø;
    gapskratte
    • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte

fornedre

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘gjøre lavere’; etterleddet beslektet med ned

Значення та вживання

bringe skam over;
Приклад
  • fornedre seg til å gjøre;
  • fornedre seg selv;
  • bli hånet og fornedret
  • brukt som adjektiv:
    • fornedrende omstendigheter;
    • en fornedrende behandling

le noen ut

Значення та вживання

gjøre noen til latter;
Se: le
Приклад
  • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
  • han ble ledd ut og hånet

håne

дієслово

Походження

av hån

Значення та вживання

vise forakt for;
Приклад
  • håne noen for noe;
  • håne noens minne;
  • føle seg hånet