Розширений пошук

5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

brud

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt brúðr

Значення та вживання

kvinne den dagen hun gifter seg
Приклад
  • stå brud;
  • brud og brudgom;
  • en tale til bruden

Фіксовані вирази

  • hvit brud
    brud kledd i hvitt
    • hun skal stå hvit brud til sommeren
  • pynte/sminke bruden
    framstille noe bedre enn det er;
    pynte/sminke grisen, pynte/sminke liket
    • eieren av skisenteret ser ingen grunn til å pynte bruden for potensielle kjøpere;
    • ledelsen sminket bruden før salget av bedriften

arrangert ekteskap

Значення та вживання

ekteskap som er bestemt av noen andre enn de som gifter seg, som oftest foreldrene;

arrangere

дієслово

Вимова

arangsjeˊre

Походження

fra fransk , av à ‘til’ og ranger ‘ordne’

Значення та вживання

  1. planlegge, plassere, stelle til, tilrettelegge;
    Приклад
    • arrangere møblene i et rom;
    • arrangere olympiske leker
  2. i musikk: lage et arrangement (4)
    Приклад
    • stykket var arrangert for orkester
  3. lage til på en kunstig måte;
    stille opp
    Приклад
    • innbruddet var arrangert;
    • bildet er arrangert

Фіксовані вирази

  • arrangert ekteskap
    ekteskap som er bestemt av noen andre enn de som gifter seg, som oftest foreldrene

medgift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk ‘medgave’

Значення та вживання

om eldre eller utenlandske forhold: utstyr eller penger som foreldrene eller slekta til en kvinne overlater henne når hun gifter seg;

brudgom

іменник чоловічий

Походження

norrønt brúðgumi, av gumi ‘mann’; beslektet med latin homo ‘mann’

Значення та вживання

mann den dagen han gifter seg
Приклад
  • stå brudgom