Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
15 результатів
Словник букмола
15
oppslagsord
overrekkelse
іменник
чоловічий
overrekking
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å overrekke noe
;
seremoni eller lignende der noe overrekkes
Приклад
rektor stod for den formelle overrekkelsen av prisen
Сторінка статті
stråmann
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
utstoppet figur av halm, særlig brukt som
fugleskremsel
person som mot betaling påtar seg det formelle ansvar for en transaksjon, tvilsom spekulasjon
eller lignende
;
jamfør
stråkvinne
retorisk grep der en vrir på motstanderens synspunkter for deretter å argumentere mot disse
Приклад
politikeren setter opp en stråmann som avledningsmanøver
Сторінка статті
teknisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
og
tysk
; fra latin
;
jamfør
teknikk
Значення та вживання
som gjelder
teknikk
(1)
;
som gjelder metodikk som gjør at noe lages, utføres eller at noe virker
Приклад
det var en
teknisk
feil i det elektriske anlegget
;
tekniske
hjelpemidler kan lette hverdagen
som har med
teknikk
(2)
eller
innøvde praktiske ferdigheter å gjøre
Приклад
det var en dårlig
teknisk
framførelse
;
en utrolig teknisk pianist
;
denne øvelsen i friidrett er svært teknisk
som gjelder formelle krav eller forutsetninger
;
praktisk
Приклад
det var
teknisk
umulig å komme fram i tide
;
teknisk sett kan du først begynne i jobben neste måned
;
det er teknisk korrekt at du kan bruke alle pengene, men det betyr ikke at du burde gjøre det
Фіксовані вирази
teknisk knockout
det at en bokser dømmes ute av stand til å fortsette kampen
Сторінка статті
rike
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
ríki
‘herredømme, makt’
Значення та вживання
land
(
1
I
, 2)
,
stat
(1)
Приклад
Norge er et fritt
rike
som etterledd i ord som
kongerike
lydrike
i overført betydning: tenkt område
Приклад
i fantasiens rike
;
barndommens rike
;
Guds rike
i
biologi
: høyeste formelle kategori i systematisk inndeling av naturen
;
regnum
Приклад
vi regner med riker også for sopp og bakterier
som etterledd i ord som
dyrerike
planterike
Фіксовані вирази
det tredje rike
det nazistiske Tyskland
i all verdens rike
brukt forsterkende
hva i all verdens rike driver dere med?
Сторінка статті
løper
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
hlaupari
Значення та вживання
person eller dyr som driver med løping
;
person som konkurrerer i
løp
(2)
Приклад
gasellen er en god løper
;
90 løpere stilte til start
som etterledd i ord som
kombinertløper
maratonløper
skiløper
skøyteløper
angrepsspiller
,
spiss
(
1
I
, 4)
sjakkbrikke som en flytter diagonalt
Приклад
ofre en
løper
smal, avlang duk
eller
matte
Приклад
legge en løper på bordet
som etterledd i ord som
bordløper
gulvløper
Фіксовані вирази
rød løper
lang, rød matte inn mot inngangsdør, brukt ved formelle eller høytidelige anledninger
rulle ut den røde
løperen
for kongen
Сторінка статті
formell
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
samme opprinnelse som
formal
Значення та вживання
etter reglene
;
som angår den ytre formen
Приклад
formelt har hun rett, men ikke reelt
;
klage på formelle feil ved eksamen
;
mangle formell kompetanse
som holder strengt på formene
;
korrekt
(1)
,
stiv
(6)
,
kjølig
(2)
Приклад
han er svært
formell
;
formelle situasjoner
Фіксовані вирази
formelt subjekt
ord, vanligvis ‘det’, som står på subjektsplassen i en setning der det egentlige subjektet kommer senere eller der verbet ikke krever subjekt
i setningen ‘det stod en bil i veien’ er ‘det’ formelt subjekt
Сторінка статті
assosiere
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
asosieˊre
Походження
av
latin
associare
‘forene’, av
ad
‘til’ og
socius
‘forbundsfelle’
Значення та вживання
binde, knytte sammen ved assosiasjon
Приклад
vi
assosierer
likt
;
assosiere reker med sommer
slutte seg til (særlig på løsere måte)
;
gjøre seg forbundet med
Приклад
være assosiert med en organisasjon
;
assosiere seg med målsaken
Фіксовані вирази
assosiert medlem
person eller ting som er praktisk tilknyttet et fellesskap eller en kategori uten å oppfylle de formelle kravene for medlemskap
være assosiert medlem av et band
;
landet er assosiert medlem av EU
Сторінка статті
stråkvinne
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
kvinne som mot betaling tar på seg det formelle ansvaret for en transaksjon, tvilsom handel
eller lignende
;
jamfør
stråmann
(2)
Сторінка статті
rød løper
Значення та вживання
lang, rød matte inn mot inngangsdør, brukt ved formelle eller høytidelige anledninger
;
Se:
løper
Приклад
rulle ut den røde
løperen
for kongen
Сторінка статті
assosiert medlem
Значення та вживання
person eller ting som er praktisk tilknyttet et fellesskap eller en kategori uten å oppfylle de formelle kravene for medlemskap
;
Se:
assosiere
Приклад
være assosiert medlem av et band
;
landet er assosiert medlem av EU
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100