Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

ste-

префікс

Походження

norrønt stjúp-, stýp-; omdannet av dansk sted

Значення та вживання

prefiks (1) i slektskapsord som betegner relasjonen mellom barn og den nye partneren til en forelder eller mellom barn som har én felles forelder;
Сторінка статті

rollekonflikt

іменник чоловічий

Значення та вживання

motsetning mellom ulike funksjoner, verv eller lignende som noen har
Приклад
  • en rollekonflikt mellom å være forelder og arbeidstaker
Сторінка статті

underholdsbidrag

іменник середній

Значення та вживання

økonomisk støtte til underhold som en forelder som ikke bor sammen med barnet sitt, plikter å betale;
Сторінка статті

tukt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tykt; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. streng oppdragelse eller atferdsnorm fra forelder eller annen formynder;
    Приклад
    • holde streng tukt;
    • bli holdt under kirkens tukt;
    • bøye seg for foreldrenes tukt
  2. tukt (1) med bruk av kroppslig straff
    Приклад
    • bli utsatt for tukt;
    • på den tiden var det vanlig å praktisere tukt

Фіксовані вирази

  • i tukt og ære
    på sømmelig vis
    • forsøke å leve i tukt og ære
  • ikke ta tukt
    ikke bli bedre eller lydigere av å bli straffet
  • med tukt å melde
    ærlig talt;
    når sant skal sies
    • med tukt å melde var det ganske kjedelig
Сторінка статті

tenåringsforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forelder med barn i tenårene
    Приклад
    • dele tips med andre tenåringsforeldre
  2. forelder som selv er tenåring
    Приклад
    • en økning i antall tenåringsforeldre
Сторінка статті

småbarnsforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

forelder til småbarn
Сторінка статті

eneforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

eneste forelder for barn;
Сторінка статті

hønemor

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. høne som har kyllinger
  2. i overført betydning: forelder som overbeskytter barna sine
    Приклад
    • være under hønemors beskyttende vinger
Сторінка статті

medmor

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kvinne som er juridisk, men ikke biologisk forelder til et barn i et lesbisk parforhold
Сторінка статті

mestis

іменник чоловічий

Походження

gjennom spansk mestizo; fra latin mixtus ‘blandet’

Значення та вживання

kan oppfattes nedsettende: søramerikaner med en europeisk forelder og en forelder fra et lokalt urfolk
Сторінка статті