Розширений пошук

Словник букмола 35 oppslagsord

alert

іменник чоловічий

Вимова

alærˊt

Походження

gjennom engelsk alert ‘alarmberedskap, vaktsomhet’, fra fransk alerte ‘alarm, varsel’; av italiensk all’ erta ‘pass på’

Фіксовані вирази

på alerten
påpasselig, oppmerksom;
i beredskap
være på alerten og forberedt på å evakuere på kort varsel

Сторінка статті

på alerten

Значення та вживання

påpasselig, oppmerksom;

i beredskap;

Se: alert

Приклад

være på alerten og forberedt på å evakuere på kort varsel

Сторінка статті

vanligvis

прислівник

Значення та вживання

som oftest;

i alminnelighet;

til vanlig

Приклад

vanligvis er han godt forberedt;
hun er vanligvis på jobb klokka 8

Сторінка статті

fiks

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra latin ‘fast’

Значення та вживання

fast;
jamfør fikspunkt (2) og fiksstjerne
flink;
behendig;
snedig (1), oppfinnsom
Приклад
- en fiks vri
- brukt som adverb
  det var fikst gjort
nett og elegant, særlig i klesveien
Приклад
- en fiks kåpe

Фіксовані вирази

fiks ferdig
helt ferdig eller forberedt;
klar
legge fram en fiks ferdig pakkeløsning;
de flytter inn i en fiks ferdig leilighet
fiks idé
forvrengt, urimelig eller innbilt oppfatning eller forestilling som en ikke greier å løsrive seg fra;
tvangsforestilling

Сторінка статті

væpnet til tennene

Значення та вживання

svært godt utstyrt eller forberedt;

Se: tann, væpne, væpnet

Сторінка статті

holde kruttet tørt

Значення та вживання

være forberedt på kamp;

Se: krutt, tørr

Сторінка статті

fiks ferdig

Значення та вживання

helt ferdig eller forberedt;

klar;

Se: ferdig, fiks

Приклад

legge fram en fiks ferdig pakkeløsning;
de flytter inn i en fiks ferdig leilighet

Сторінка статті

tann

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tǫnn

Значення та вживання

hardt bite- og tyggeredskap i munnen hos mennesker og de fleste andre virveldyr
Приклад
- slå ut en tann;
- ha vondt i tanna;
- pusse tenner;
- ha hull i tennene;
- smile med tennene;
- sette tennene i noe
tagg (1, 2) på tannhjul, tannstang eller på eggen til en sag eller lignende
Приклад
- tennene på en sag

Фіксовані вирази

bite tennene sammen
ta seg sammen;
holde ut
flekke tenner
vise tanngarden for å virke truende
hunden flekte tenner og knurret
føle noen på tennene
undersøke en annen parts styrke, hensikter eller lignende
lagene følte hverandre på tennene
få blod på tann
finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
gråt og tenners gnissel
(fra Luk 13,28, gammel oversettelse) dyp fortvilelse
hakke tenner
skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre
holde tann for tunge
tie
lære seg å holde tann for tunge
med sammenbitte tenner
med en viss motvilje eller bitterhet
si noe med sammenbitte tenner;
tapet ble vedgått med sammenbitte tenner
rustet til tennene
være svært godt rustet
sette tennene i
1. spise (2, 1)
  sette tennene i et eple
2. gå i gang med noe (nytt)
  sette tennene i nye arbeidsoppgaver
skjære tenner
1. gnisse tennene mot hverandre
  som liten skar jeg ofte tenner
2. føle motvilje eller bekmyring over noe
  forestillingen fikk kritikerne til å skjære tenner
tennene på tørk
(oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);
brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;
overbitt
en ungdom med tenna på tørk
tidens tann
tidens langsomme, ubønnhørlige, oppløsende kraft;
forvitring (1)
tåle tidens tann;
huset er preget av tidens tann
vise tenner
hevde seg;
vise styrke
vise tenner i maktkampen;
laget har begynt å vise tenner
væpnet til tennene
svært godt utstyrt eller forberedt
øye for øye, tann for tann
hevnprinsipp som uttrykker at noen skal straffes med en skade som tilsvarer den skaden han eller hun har påført andre

Сторінка статті

senke garden

Значення та вживання

Se: garde

i visse kampsporter: senke hender og underarmer så de ikke lenger beskytter hodet og overkroppen
Приклад
- han senket garden litt for mye
i overført betydning: slappe av og ikke lenger være forberedt på angrep eller vanskeligheter
Приклад
- samfunnet må ikke senke garden for tidlig;
- hun har lært seg å senke garden og slippe seg mer løs

Сторінка статті

se noe i øynene

Значення та вживання

være forberedt på noe;

innse;

Se: øye

Приклад

se nederlaget i øynene

Сторінка статті

Результати на сторінці: