Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
95 результатів
Словник букмола
95
oppslagsord
rusbrus
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
ferdigblandet
cocktail
(1)
tilsatt kullsyre solgt på flaske
;
alkoholholdig
brus
(
1
I
, 1)
Сторінка статті
usprettet
,
uspretta
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
ikke påbegynt
;
uåpnet
Приклад
en usprettet flaske
;
kaka er foreløpig usprettet
Сторінка статті
trekke
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
føre fra et sted til et annet
;
hale
(
2
II)
,
dra
(1)
Приклад
trekke noen inntil seg
;
trekke for gardinene
;
hesten trakk en vogn etter seg
;
turistene trekker på store kofferter
;
de har trukket dyna over seg
flytte seg fra et sted til et annet
Приклад
trekke seg unna en ubehagelig situasjon
;
folkene trakk inn i huset
;
fotografen bad dem trekke seg litt nærmere hverandre
;
når kvelden kom, likte hun å trekke seg tilbake
ta, suge eller lokke til seg
;
tiltrekke
(1)
Приклад
trekke pusten
;
naturen trekker turister
;
støvlene
trekker
vann
;
bandet trakk fulle hus overalt på turneen
;
gå ut for å trekke litt luft
ta opp eller fram
Приклад
trekke kølapp
;
trekke kort fra bunken
;
trekke kniv
dra med seg
;
bringe inn i en situasjon
Приклад
prøve å trekke med seg flere
;
bli trukket inn i en konflikt
komme fram til
Приклад
trekke en rask konklusjon
;
trekke en grense mellom jobb og privatliv
;
trekke linjer mellom ulike hendelser
slutte å la gjelde
;
skrote
(2)
Приклад
trekke tilbake en tillatelse
;
partiet trekker forslaget til ny skattereform
avgjøre ved slump
Приклад
trekke om hvem som vinner
;
bli trukket ut til være med
nøle mens en snakker
;
dra på det
Приклад
trekke lenge på noe
;
han trakk litt på det før han svarte
dra fordel av
;
utnytte
(1)
;
jamfør
trekke/dra veksler på
Приклад
vi må trekke på kompetansen i bedriften
i matlaging: tilberede ved å la råvaren ligge i væske opp mot kokepunktet
Приклад
trekke
en kopp kaffe
;
pølsene skal trekke noen minutter
redusere mengde eller størrelse
;
subtrahere
Приклад
trekke
to fra fem
;
bli trukket for mye i skatt
dra i flokk
;
migrere
Приклад
reinen
trekker
til nye beiteområder
;
fuglene
trekker
sørover om høsten
gi
trekk
(
1
I)
Приклад
det
trekker
fra døra
;
ovnen
trekker
dårlig
Фіксовані вирази
trekke av
trykke på avtrekkeren på skytevåpen
trekke fram
snakke om
;
nevne
(2)
,
påpeke
trekke fram flere positive sider av saken
trekke ned
utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do
;
trekke opp
(4)
ungene glemmer stadig vekk å trekke ned
trekke om
sette eller sy
trekk
(
2
II
, 8)
på
trekke om sofaen
trekke opp
stramme
fjæren
(
2
II)
i en mekanisme
trekke opp klokka
endre seg til det verre
det trekker opp til uvær
åpne flaske med en
opptrekker
trekke opp en flaske italiensk vin
utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do
;
trekke opp
(4)
husk å trekke opp etter deg!
trekke seg
ikke være med lenger, slutte med noe
trekke seg som partileder
trekke seg sammen
gjøre seg mindre og mer kompakt
;
krype sammen,
krympe
(1)
kulda får blodårene til å trekke seg sammen
trekke ut
vare lenge
;
gå på overtid
arrangementet trakk ut
Сторінка статті
kork
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
tysk
og
spansk
;
fra
latin
cortex
‘bark’
Значення та вживання
ytre del av bark på trær
glatt, myk bark på visse søreuropeiske eikeslag, brukt til å lage blant annet
kork
(3)
,
tavle
(2)
og gulvbelegg
;
jamfør
korkbelte
og
korktavle
kapsel eller propp til å tette (flaske)åpninger med
Приклад
sette
korken
i en flaske
;
vri om korken på flaska
som etterledd i ord som
patentkork
sjampanjekork
skrukork
opphoping som sperrer eller hindrer jevn gjennomfart, særlig i trafikken
;
som etterledd i ord som
trafikkork
Приклад
en kork i trafikken
;
det ble full kork ved utgangsdøra
Фіксовані вирази
lukte på korken
smake alkohol
Сторінка статті
tranflaske
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
flaske med
tran
Сторінка статті
whisky
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
visˊki
Походження
fra
engelsk
, av irsk
uiscebeathadh
, av
uisce
‘vann’ og
bethad
‘liv’
,
etter
latin
aqua vitae
;
jamfør
akevitt
Значення та вживання
kornbrennevin som er lagret mer enn tre år på eikefat, hovedsakelig framstilt i Irland, Skottland og Nord-Amerika
Приклад
drikke
whisky
og soda
;
en flaske whisky
;
servere whisky
drink, glass eller flaske med
whisky
(1)
Приклад
ta seg en whisky
;
kjøpe med en whisky fra polet
Сторінка статті
vin
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
vín
Значення та вживання
alkoholdrikk av gjæret fruktsaft, særlig druesaft
Приклад
en tørr vin
;
servere vin til maten
;
hjemmelaget
vin
;
en tysk vin
;
skjenke et glass vin
;
nippe forsiktig til vinen
som etterledd i ord som
bordvin
burgundervin
hetvin
rødvin
årgangsvin
glass eller flaske med
vin
(1)
Приклад
åpne vinen
;
bestille to vin
vinranke
,
vindrue
Приклад
høste
vin
Фіксовані вирази
den nye vinen
noe som oppfattes som populært eller fremadstormende
være den nye vinen på teaterscenen
husets vin
vin som brukes som standard av et serveringssted
legge vin
lage
vin
(1)
legge vin på bær fra hagen
Сторінка статті
vinflaske
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
flaske med vin
Приклад
dele en
vinflaske
Сторінка статті
blank
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
‘skinnende hvit’
;
beslektet med
blakk
Значення та вживання
om himmel, luft o.l.: klar, lys
Приклад
en høy og blank himmel
;
midt på
blanke
formiddagen
glatt, skinnende
Приклад
blank
buksebak
;
blankt
sølvtøy
;
bli blank i øynene av glede
om væske: ublandet, klar
Приклад
en flaske med blankt innhold
som ikke er til å misforstå
;
tydelig
Приклад
blank
løgn
;
få
blankt
avslag
;
si et blankt nei
brukt som adverb
nekte
blankt
sammen med tall: uten desimal
løpe 100-meteren på 10
blank
om papir: som det ikke er skrevet noe på
Приклад
to stemmesedler var
blanke
;
legge inn en blank linje før nytt avsnitt
uten kunnskaper
Приклад
hun er helt
blank
i geografi
Фіксовані вирази
blanke ark
ark uten påskrift, tegninger eller lignende
en notatblokk med blanke ark
i overført betydning: nye muligheter
begynne, starte med blanke ark
blanke våpen
stikk- og hoggvåpen brukt i nærkamp
åpne og ærlige midler
kjempe med blanke våpen i retten
gi blanke i
ikke bry seg
levere blankt
levere en skriftlig oppgave ubesvart
stemme blankt
levere stemmeseddel uten avmerking for angitte valgmuligheter
trekke blankt
dra sabelen, sverdet e.l. ut av sliren
vise fiendtlig innstilling
;
angripe verbalt
Сторінка статті
tomflaske
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
tømt
flaske
(
1
I
, 1)
(som kan gjenbrukes)
Приклад
samle på
tomflasker
;
levere inn
tomflasker
Сторінка статті
1
2
3
…
10
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
10
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100