Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
62 результатів
Словник букмола
62
oppslagsord
vekstlag
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
i botanikk
: vev hos planter som gir celledeling og dermed vekst
;
kambium
Сторінка статті
veggpryd
,
veggepryd
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
pynt eller utsmykning på vegg
i overført betydning
: person, oftest jente, som ikke blir bydd opp til dans, og dermed sitter langs veggen
Приклад
sitte som
veggpryd
i overført betydning
: person som ikke deltar eller får delta i det som skjer
Сторінка статті
uspiselig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
uegnet til mat
;
som er skadelig å spise
Приклад
soppen er giftig og dermed helt uspiselig
med vond smak
Приклад
maten var så salt at den var uspiselig
svært
usympatisk
;
usmakelig
(2)
Приклад
han er helt
uspiselig
som ikke kan godtas
;
uakseptabel
Приклад
avtalen er uspiselig for begge parter
Сторінка статті
sykle
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
kjøre på
tråsykkel
Приклад
sykle
til og fra jobben
;
jeg sykler meg en tur
;
i går syklet vi flere mil
transportere på tråsykkel eller elsykkel
Приклад
jeg skal
sykle
varene bort til deg
Фіксовані вирази
være ute og sykle
ha vanskeligheter
;
ta feil og dermed rote det til for seg
politikerne er helt ute og sykler i denne saken
Сторінка статті
trust
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
trust
eller
trøst
Походження
fra
engelsk
, opprinnelig ‘tillit’
;
beslektet
med
trøst
Значення та вживання
samling av økonomiske foretak under én ledelse i den hensikt å regulere produksjon og priser og dermed unngå konkurranse
Приклад
flytte eiendom og verdier til et trust
Сторінка статті
være ute og sykle
Значення та вживання
ha vanskeligheter
;
ta feil og dermed rote det til for seg
;
Se:
sykle
Приклад
politikerne er helt ute og sykler i denne saken
Сторінка статті
tråkke over
Значення та вживання
sette foten feil slik at en skader ankelen
;
Se:
tråkke
Приклад
hun tråkket over og forstuet dermed ankelen
Сторінка статті
tråkke
,
trakke
дієслово
Показати відмінювання
Походження
beslektet
med
trå
(
4
IV)
Значення та вживання
sette foten mot et underlag
;
gå og
trå
(
4
IV
, 1)
(på samme sted)
Приклад
gå og tråkke i de samme lokalene hver dag
bevege seg til fots
;
stadig være i bevegelse fram og tilbake
Приклад
tråkke
omkring i byen
stampe
eller
jevne med føttene
Приклад
tråkke
høylasset
;
tråkke ned gresset
;
tråkke vei gjennom snødrivene
;
de tråkket unnarennet i bakken
sette foten på eller i noe
Приклад
tråkke på pedalene
;
han tråkket på gassen
;
barna tråkker i sølepyttene
Фіксовані вирази
tråkke i salaten
gjøre eller si noe upassende
;
dumme seg ut
tråkke ned
sette ned eller presse foten mot underlaget
det gjorde vondt å tråkke ned høyrefoten
fornærme,
krenke
(1)
heller enn å tråkke ned, burde vi støtte hverandre
;
han følte seg tråkket ned
tråkke noen på tærne
fornærme, krenke eller plage noen
hun mente ikke å tråkke noen på tærne
tråkke opp
lage spor eller vei i terreng eller snø
tråkke opp en sti
;
hun tråkket opp en skiløype
tråkke over
sette foten feil slik at en skader ankelen
hun tråkket over og forstuet dermed ankelen
tråkke på
behandle noen stygt og nedverdigende
en skal ikke tråkke på andre mennesker
;
hun følte seg tråkket på
;
en må ikke la seg tråkke på
;
han opplevde å bli tråkket på
Сторінка статті
villspor
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
vei eller spor som leder en i feil retning
Фіксовані вирази
på villspor
på feil sted
;
på avveier
,
på ville veier
(1)
de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
forfatteren leder leserne på villspor
;
den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Сторінка статті
på villspor
Значення та вживання
Se:
villspor
på feil sted
;
på avveier
,
på ville veier
(1)
Приклад
de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
Приклад
forfatteren leder leserne på villspor
;
den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Сторінка статті
1
2
3
4
5
6
7
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
6
7
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100