Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

støtte 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av støtte (2

Значення та вживання

  1. noe fast som tjener til å bære, stive av eller stø (4, 1) noe
    Приклад
    • veggene måtte stives av med lange støtter
  2. bauta, skulptur eller lignende som er satt opp til minne om noe eller noen;
    minnesmerke (1), monument
    Приклад
    • reise en støtte til minne om kunstneren
  3. noe til å støtte (2 seg på
    Приклад
    • sette opp et rekkverk til støtte
  4. person, institusjon eller lignende som hjelper til med noe;
    Приклад
    • være en hjelp og støtte for sine gamle foreldre;
    • være en moralsk støtte;
    • finne støtte for sitt syn;
    • forslaget fikk støtte fra flere;
    • samfunnets støtter
    • brukt som adjektiv:
      • støttende ord
  5. økonomisk hjelp;

Фіксовані вирази

  • stiv som en støtte
    helt urørlig;
    helt stiv
    • offiseren stod stiv som en støtte på brua;
    • hun ble stiv som en støtte da hun så ham
Сторінка статті

stiv som en støtte

Значення та вживання

helt urørlig;
helt stiv;
Приклад
  • offiseren stod stiv som en støtte på brua;
  • hun ble stiv som en støtte da hun så ham
Сторінка статті

springe

дієслово

Походження

norrønt springa

Значення та вживання

  1. bevege seg raskt framover på føttene;
    Приклад
    • springe om kapp;
    • springe etter noen;
    • springe opp bakkene;
    • han springer fra de andre;
    • hun sprang så fort hun kunne;
    • de hadde sprunget langt innen de stoppet;
    • spring for livet!
  2. endre eller flytte seg raskt;
    hoppe, sprette, fyke
    Приклад
    • springe ut av bilen;
    • springe over noe;
    • prisene sprang i været;
    • øynene sprang nesten ut av hodet på dem;
    • døra sprang opp
  3. brukt som adjektiv: usammenhengende
    Приклад
    • et springende foredrag
  4. åpne seg, folde seg ut
    Приклад
    • springe ut i full blomst
  5. eksplodere, sprekke
    Приклад
    • brua sprang i lufta;
    • båten sprang lekk;
    • et blodkar har sprunget

Фіксовані вирази

  • det springende punkt
    kjernen i en sak;
    det avgjørende
    • det springende punkt i saken er penger
  • la bomben springe
    avsløre en sensasjonell nyhet
    • hun lot bomben springe og fortalte om fortiden sin
  • springe fram
    stikke ut;
    vise seg
    • hvitveisen springer fram om våren
  • springe i lufta
    eksplodere
  • springe i øynene
    være lett å legge merke til
    • en løsning som umiddelbart springer i øynene;
    • språket i romanen springer oss i øynene
  • springe skoene av seg
    skynde seg
  • springe ut av
    ha sitt grunnlag i
    • mye av kriminaliteten springer ut av nød
Сторінка статті

vaktpost

іменник чоловічий

Походження

jamfør post (2

Значення та вживання

  1. sted der det holdes vakt
    Приклад
    • ha en vaktpost ved brua
  2. person som står vakt
    Приклад
    • vaktposten marsjerte forbi
Сторінка статті

vindlast

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

belastning som vinden utsetter en bygning eller annen konstruksjon for
Приклад
  • brua må tåle stor vindlast
Сторінка статті

underbygning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. oppbygd underlag under en bygning;
    Приклад
    • brua har en solid underbygning
  2. i overført betydning: grunnlag, fundament (2)
    Приклад
    • prosjektet mangler en teoretisk underbygning
Сторінка статті

seilingshøyde, seglingshøyde

іменник чоловічий

seilingshøgde, seglingshøgde

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

avstand mellom bru og vannflaten under som avgjør hvor høye skip som kan passere under brua
Приклад
  • brua har en seilingshøyde på ni meter
Сторінка статті

navlestreng

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. streng med blodårer som forbinder fosteret med morkaka
  2. i overført betydning: viktig forbindelses- eller tilførselslinje
    Приклад
    • brua er navlestrengen mellom de to kommunene

Фіксовані вирази

  • kutte navlestrengen
    avbryte forbindelse med noe eller noen
    • kutte navlestrengen til foreldregenerasjonen
Сторінка статті

kile 2

дієслово

Походження

av kile (1

Значення та вживання

drive inn en kile i noe;
feste med kiler

Фіксовані вирази

  • kile seg fast
    sette seg fast
    • bussen kilte seg fast under brua
  • kile seg inn
    trenge seg inn
    • hun klarte å kile seg inn blant de fem beste
Сторінка статті

gynge 2

дієслово

Походження

jamfør gammelfrisisk gunga ‘gå’; beslektet med gang

Значення та вживання

  1. pendle fram og tilbake;
    Приклад
    • gynge seg;
    • gynge fram og tilbake
  2. duve opp og ned;
    Приклад
    • gynge opp og ned på vannet;
    • brua gynget under oss

Фіксовані вирази

  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • økonomien er på gyngende grunn
Сторінка статті