Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

mange bekker små gjør en stor å

Значення та вживання

mange små bidrag kan til sammen bli til noe stort eller viktig;
hvert tilskudd hjelper;
Se: å, bekk
Сторінка статті

unnbe seg

Значення та вживання

be om å få slippe;
Se: unnbe
Приклад
  • de bad om et lite bidrag, men han unnbad seg
Сторінка статті

spytte i bøssa

Значення та вживання

gi et bidrag;
Se: spytte
Сторінка статті

selvhjelp, sjølhjelp

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å hjelpe eller forsyne seg selv uten bidrag fra andre
Приклад
  • en butikk med selvhjelp;
  • lese en bok om selvhjelp

Фіксовані вирази

  • hjelp til selvhjelp
    (økonomisk) hjelp som setter en i stand til å greie seg selv
Сторінка статті

unnbe

дієслово

Походження

jamfør unn- og unna

Фіксовані вирази

  • unnbe seg
    be om å få slippe;
    unnslå seg
    • de bad om et lite bidrag, men han unnbad seg
Сторінка статті

spytte

дієслово

Походження

norrønt spýta

Значення та вживання

  1. sende spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte på gulvet
  2. sende noe annet enn spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte blod

Фіксовані вирази

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • spytte etter
    vise forakt for med spytting
    • han spyttet etter politibilen
  • spytte i
    bidra med (penger)
    • kommunene har lovet å spytte i med én million ekstra
  • spytte i bøssa
    gi et bidrag;
    spytte i kassa
  • spytte i kassa
    gi økonomisk støtte;
    betale;
    spytte i bøssa
    • kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane
  • spytte i nevene
    gjøre seg klar til et krafttak;
    komme i gang
    • her er det bare å spytte i nevene og gå på
  • spytte ut
    snakke ut
Сторінка статті

besyv

іменник середній

Вимова

besyˊv

Походження

av tysk die böse Sieben ‘den slemme sjuer’, opphavlig om sjuertrumf i kortspill

Фіксовані вирази

  • gi sitt besyv med
    si sin mening, gi sitt bidrag (i en diskusjon, drøfting)
    • gi sitt besyv med i diskusjonen;
    • gi sitt besyv med i spørsmålet
Сторінка статті

bekk

іменник чоловічий

Походження

norrønt bekkr

Значення та вживання

  1. lite løp (6) av naturlig strømmende vann;
    til forskjell fra elv (1 og å (2
    Приклад
    • en sildrende bekk;
    • bekken klukker
  2. liten strøm av vann eller væske
    Приклад
    • det rant bekker av vann bortover gulvet;
    • bekker av blod

Фіксовані вирази

  • gå over bekken etter vann
    gå langt bort etter noe som er nær ved;
    løse et problem unødig tungvint
  • mange bekker små gjør en stor å
    mange små bidrag kan til sammen bli til noe stort eller viktig;
    hvert tilskudd hjelper
Сторінка статті

å 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt á

Значення та вживання

(mindre) elv

Фіксовані вирази

  • mange bekker små gjør en stor å
    mange små bidrag kan til sammen bli til noe stort eller viktig;
    hvert tilskudd hjelper
Сторінка статті

ytelse

іменник чоловічий

Походження

av yte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ytelser fra folketrygden
  2. Приклад
    • optimal ytelse av idrettsutøverne
  3. Приклад
    • vinterdekk med god ytelse på snø og is
Сторінка статті