Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

dette 2

дієслово

Походження

norrønt detta

Значення та вживання

  1. falle;
    ramle
    Приклад
    • dette på baken;
    • stativet datt over ende;
    • løvet detter fra trærne
  2. komme brått eller planløst
    Приклад
    • dette borti en butikk;
    • ordene datt ut av henne

Фіксовані вирази

  • dette av lasset
    ikke greie å holde følge;
    bli etter
  • dette fra hverandre
    falle fra hverandre;
    gå sund
    • kjøttet datt fra hverandre på gaffelen
Сторінка статті

skinnlapp

іменник чоловічий

Значення та вживання

lapp (1, 1) av skinn til å sette på klær
Приклад
  • buksen hadde skinnlapper i baken
Сторінка статті

en rakett i baken/rumpa/ræva

Значення та вживання

noe som øker tempoet, innsatsen, aktiviteten eller lignende;
Se: rakett
Приклад
  • ultimatumet gav ham en rakett i ræva;
  • hun er så treg, hun trenger virkelig en rakett i baken
Сторінка статті

på huk

Значення та вживання

med bøyde knær og baken ned mot hælene;
Se: huk
Приклад
  • sitte på huk;
  • hun satte seg ned på huk
Сторінка статті

smaken er som baken, delt

Значення та вживання

ulike folk har ulik smak og ulike oppfatninger;
Se: bak
Приклад
  • jeg likte det ikke, men smaken er som baken
Сторінка статті

år på baken

Значення та вживання

års erfaring;
års fartstid;
Se: bak
Приклад
  • vi har noen år på baken som ektefeller;
  • orkesteret har snart 200 år på baken
Сторінка статті

spark i baken

Значення та вживання

sterk oppfordring eller plutselig inspirasjon til å gjøre noe;
Se: bak
Приклад
  • kunstneren trengte bare et spark i baken for å komme i gang;
  • programmet på tv gav meg et spark i baken
Сторінка статті

spark 2

іменник середній

Походження

av sparke

Значення та вживання

sparkende bevegelse;
støt eller spenn med fot
Приклад
  • få et spark i baken

Фіксовані вирази

  • komme med et spark til
    rakke ned på eller være spydig mot
  • ta på sparket
    1. sparke direkte videre
      • ta ballen på sparket
    2. prøve å mestre (noe) uten forberedelse, eller uten å nøle
      • hen tok utfordringen på sparket
Сторінка статті

rakett

іменник чоловічий

Походження

av italiensk rocchetta ‘brannrakett’, diminutiv av rocca ‘tein’; samme opprinnelse som rokk (1

Значення та вживання

  1. prosjektil med sylinderform, som får stor fart og kan fly høyt eller langt ved hjelp av en reaksjonsdrevet motor eller lignende
    Приклад
    • skyte opp raketter;
    • raketten for opp mot himmelen
  2. våpen med et sylinderformet ytre og en rakettmotor og en sprengladning;
    Приклад
    • flere hus ble ødelagt av rakettene;
    • landet skjøt opp flere raketter
  3. sylinder av papp som ved hjelp av en drivladning og krutt eksploderer i lufta og gir fine farger;
    Приклад
    • skyte opp raketter på nyttårsaften
  4. fartøy med rakettmotor og plass til mennesker og utstyr for reiser i verdensrommet
    Приклад
    • de skal sende en rakett til Mars;
    • vi dro til månen i raketten vår
  5. rakett (1) som blir skutt opp som nødsignal;

Фіксовані вирази

  • en rakett i baken/rumpa/ræva
    noe som øker tempoet, innsatsen, aktiviteten eller lignende
    • ultimatumet gav ham en rakett i ræva;
    • hun er så treg, hun trenger virkelig en rakett i baken
Сторінка статті

kvikksølv

іменник середній

Походження

norrønt kviksilfr, etter latin argentum vivum ‘levende sølv’; jamfør kvikk

Значення та вживання

  1. giftig, sølvhvitt metalliskgrunnstoff (1) med atomnummer 80;
    kjemisk symbol Hg
  2. målesøyle i termometer;
    temperatur
    Приклад
    • kvikksølvet stod på 20 °C

Фіксовані вирази

  • ha kvikksølv i baken
    ikke kunne holde seg i ro;
    være rastløs
Сторінка статті