Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
65 результатів

Словник букмола 65 oppslagsord

økning, øking, auking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å øke eller økes
    Приклад
    • økning i lønn
  2. grad eller mengde som noe øker med
    Приклад
    • en økning på 25 %
Сторінка статті

turisttrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

ferdsel av turister
Приклад
  • turisttrafikken på Svalbard har hatt en sterk økning
Сторінка статті

utgiftsøkning

іменник чоловічий або жіночий

utgiftsøking, utgiftsauking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

økning i utgifter
Сторінка статті

uteksaminere

дієслово

Значення та вживання

gi avsluttende eksamen (fra en institusjon);
utdanne ferdig
Приклад
  • skolen uteksaminerer hvert år 50 teknikere;
  • bli uteksaminert fra universitetet
  • brukt som adjektiv:
    • en sterk økning i antall uteksaminerte kandidater
Сторінка статті

skatteøkning, skatteøking, skatteauking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

økning i skatten
Приклад
  • større bevilgninger krever skatteøkning
Сторінка статті

tredobling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tredobbel økning eller vekst (1)
Приклад
  • en tredobling av folketallet
Сторінка статті

tenåringsforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forelder med barn i tenårene
    Приклад
    • dele tips med andre tenåringsforeldre
  2. forelder som selv er tenåring
    Приклад
    • en økning i antall tenåringsforeldre
Сторінка статті

rykk

іменник середній

Походження

av rykke

Значення та вживання

  1. kraftig, brå napp;
    brå bevegelse
    Приклад
    • bussen stoppet med et rykk;
    • det gav et rykk i henne;
    • han åpnet døren med et rykk
  2. ri (1, 2) eller periode (1) som varer kort
    Приклад
    • få et rykk med arbeidslyst
  3. øvelse i vektløfting der en skal løfte stangen over hodet i én bevegelse;
    til forskjell fra støt (6)
    Приклад
    • ta 140 kg i rykk
  4. i idrett: brå økning i fart for å få et forsprang fra konkurrentene
    Приклад
    • like før mål satte hun inn et kraftig rykk;
    • han gjorde et kraftig rykk og gikk opp i ledelsen

Фіксовані вирази

  • i rykk og napp
    ujevnt, med avbrudd
  • stå rykken
    greie påkjenningen
Сторінка статті

oppvarming

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å varme opp
    Приклад
    • leiligheten har elektrisk oppvarming
  2. løping eller annen forberedelse som gjør kroppen varm før en idrettskonkurranse
    Приклад
    • idrettsutøvere må sørge for skikkelig oppvarming før en konkurranse
  3. det å opptre før en konsert for få opp stemningen
    Приклад
    • de spiller som oppvarming for Madrugada

Фіксовані вирази

Сторінка статті

monn

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt munr; beslektet med minne (1 og monne (1

Значення та вживання

  1. hjelp, virkning, gagn, nytte
    Приклад
    • se seg monn i noe;
    • gjøre en innsats som det er monn i;
    • det gjør monn
  2. mål, grad, utstrekning
    Приклад
    • i fullt monn;
    • i hvilken monn stemmer det?
    • i rikt monn
  3. tilvekst, økning

Фіксовані вирази

  • alle monner drar
    hvert tilskudd er til hjelp
  • gjøre noe på/for monn
    gjøre noe med vilje
    • de bråker på monn;
    • reduksjonen var for monn
  • ta sitt monn igjen
    ta det forsømte rikelig igjen
Сторінка статті