Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

åndsfraværende

прикметник

Походження

trolig etter tysk geistesabwesend

Значення та вживання

som ikke følger med;
Сторінка статті

søvngjengeraktig

прикметник

Значення та вживання

sløv (2) på en måte som minner om en søvngjenger (1);
Приклад
  • en søvngjengeraktig tilværelse;
  • de går gjennom livet med søvngjengeraktig sikkerhet
Сторінка статті

tankespredt

прикметник

Походження

av svensk tankespridd

Значення та вживання

Приклад
  • en tankespredt guttunge
  • brukt som adverb:
    • stirre tankespredt ut i lufta
Сторінка статті

tankefull

прикметник

Значення та вживання

som tenker alvorlig;
som er eller ser ut til å være fordypet i et problem;
Приклад
  • en tankefull person;
  • se tankefull ut;
  • et tankefullt blikk
  • brukt som adverb:
    • se tankefullt ut i rommet
Сторінка статті

tanke 1

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3

Значення та вживання

  1. det å tenke (1);
    Приклад
    • klarne tankene;
    • komme i dype tanker;
    • tankene gikk i alle retninger;
    • ha noe i tankene
  2. noe man tenker på;
    forestilling i bevisstheten
    Приклад
    • ha flere tanker i hodet samtidig;
    • det var en fornuftig tanke;
    • bli kvalm bare av tanken på mat;
    • tanken slo ned i henne;
    • leke med tanken
  3. måte å tenke om noe på;
    Приклад
    • tenke gamle tanker;
    • hvem har satt deg på den tanken?
    • ha høye tanker om seg selv;
    • våre innerste tanker
  4. evne til tenking;
    Приклад
    • den menneskelige tanke;
    • tankens begrensninger;
    • la tanken være fri
  5. Приклад
    • ha tanker om å legge opp;
    • selv om det ble en fiasko, var tanken god;
    • hva var tanken bak vedtaket?
  6. medfølende tanke (1, 3);
    Приклад
    • uten å ofre sine medmennesker en tanke;
    • sende en tanke til de som trenger det

Фіксовані вирази

  • en tanke
    lite grann;
    en smule
    • filmen var en tanke kjedelig;
    • buksa er en tanke for stor
  • falle i tanker
    være åndsfraværende
  • få ut av tankene
    slutte å tenke på noe eller noen
    • han sliter med å få problemet ut av tankene
  • med tanke på
    når det gjelder
Сторінка статті

falle i tanker

Значення та вживання

være åndsfraværende;
Se: tanke
Сторінка статті

ørske 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt ǿrska ‘vettløyse, galskap’

Значення та вживання

sterkt forvirret eller åndsfraværende sinnstilstand

Фіксовані вирази

Сторінка статті

uoppmerksom

прикметник

Значення та вживання

som ikke er oppmerksom (1);
Приклад
  • elevene var uoppmerksomme i timene
Сторінка статті

åndsfraværelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

fjern

прикметник

Походження

gjennom eldre dansk fjær, fra lavtysk vern(e); jamfør norrønt fjar(ri)

Значення та вживання

  1. som er langt unna
    Приклад
    • fjerne farvann;
    • fjerne land;
    • fjerne slektninger;
    • ikke ha den fjerneste anelse
    • brukt som substantiv:
      • i det fjerne;
      • fra fjern og nær
  2. langt unna i tid
    Приклад
    • en fjern fortid;
    • i en ikke altfor fjern framtid
  3. Приклад
    • bli fjern i blikket;
    • et fjernt smil
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2