Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
363 treff

Bokmålsordboka 179 oppslagsord

yrke 3

verb

Opphav

norrønt yrkja; jamfør yrke (2

Betydning og bruk

  2. arkaiserende: dikte
Artikkelside

yrke 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fellesbetegnelse på arbeidsdagene i uka
Eksempel
  • slite hardt hele yrka
Artikkelside

yrke 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt yrki ‘arbeid’, i avlydsforhold til II verk

Betydning og bruk

  1. fast lønnet arbeid, livsstilling
    Eksempel
    • lære seg et yrke;
    • utdanne seg i et yrke;
    • være skredder av yrke
Artikkelside

omstille seg

Betydning og bruk

tilpasse seg nye forhold;
Sjå: omstille
Eksempel
  • omstille seg til et nytt yrke
Artikkelside

gå gradene

Betydning og bruk

avansere steg for steg (i yrke eller lignende);
Sjå: grad
Artikkelside

komme på rett hylle

Betydning og bruk

komme på rett plass i livet;
ha et yrke som svarer til de evner og interesser en har;
Sjå: hylle
Artikkelside

drive det langt

Betydning og bruk

nå langt innenfor et felt eller i et yrke;
Se: drive
Eksempel
  • drive det langt i politikken;
  • de drev det langt innen idrett
Artikkelside

omsorgsyrke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

yrke der en yter pleie og hjelp til omsorgstrengende;
Artikkelside

amatørfotograf

substantiv hankjønn

Opphav

av amatør

Betydning og bruk

fotograf som verken har fotografi (1 som yrke eller formell kompetanse på fotografi
Artikkelside

manikyrist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som har manikyr som yrke
Artikkelside

Nynorskordboka 184 oppslagsord

yrke, yrkje

yrka, yrkja

verb

Opphav

norrønt yrkja, i avlydshøve til II verk

Tyding og bruk

  1. lage til;
    drive (på) med;
    verke (for), arbeide (for)
    • det ættene yrkte i tusen år;
    • yrke for ei sak
  2. òg: lage til (dikt);
    • det kvadet han hadde yrkt om dei
Artikkelside

yrke 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør yrk (2

Tyding og bruk

Døme
  • helg og yrke
Artikkelside

yrke 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt yrki; i avlydshøve til II verk

Tyding og bruk

  1. særleg: arbeid som ein vanleg driv med og lever av;
    fast lønt arbeid;
    livsstilling
    Døme
    • bakaryrke;
    • låglønsyrke;
    • tillitsyrke;
    • ho hadde eit interessant yrke;
    • han var lærar av yrke;
    • velje yrke;
    • lære seg eit yrke
Artikkelside

yrk 2

adjektiv

Opphav

norrønt yrkr; jamfør vyrk

Tyding og bruk

    • ein yrk dag
  2. som substantiv, nøytrum:
    • i dag er det yrkt – kvardag, yrkedag

Faste uttrykk

  • både yrkt og heilagt
    både kvardag og helg
    • drive på seint og tidleg, yrkt og heilagt
Artikkelside

få med noko/nokon å gjere

Tyding og bruk

Sjå: gjere
  1. få skjenn eller straff av nokon
    Døme
    • kjem han igjen, skal han få med meg å gjere
  2. få kontakt med eller blir kjent med noko eller nokon
    Døme
    • eit yrke der ein får med mange menneske å gjere
Artikkelside

gå gradene

Tyding og bruk

avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande);
Sjå: grad
Artikkelside

sale om

Tyding og bruk

Sjå: sale
  1. leggje salen på igjen og på ein ny måte
  2. gjere noko annleis;
    skifte taktikk
    Døme
    • mange salar om og satsar på eit nytt yrke
Artikkelside

peile inn

Tyding og bruk

Sjå: peile
  1. lokalisere (radiosendar eller liknande)
    Døme
    • dei peila inn den radiomerkte ulven ein gong i veka
  2. gradvis orientere seg mot
    Døme
    • dei peilar seg inn mot yrke med høg løn
Artikkelside

kome på rett hylle

Tyding og bruk

kome på rett plass i livet;
ha eit yrke som svarer til dei evner og interesser ein har;
Sjå: hylle
Artikkelside

forville seg

Tyding og bruk

Sjå: forville
  1. hamne på feil stad
    Døme
    • sauen forvilla seg inn på eit kjøpesenter;
    • vi forvillar oss uti myrområde;
    • ho har forvilla seg inn i feil yrke
  2. om dyr og planter: bli vill (1)(etter å ha vore tam eller dyrka)
    Døme
    • krokusen har forvilla seg frå gamle hagar
Artikkelside
Side 1 av 19